Falkenstein — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sommer

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sommer » de Falkenstein.

Paroles

An Sinnesoffenbarung hingegeben

Verlor ich Eigenwesens Trieb

Gedankentraum, er schien

Betäubend mir das Selbst zu rauben

Doch weckend nahet schon

Im Sinnenschein mir Weltendenken



Ich fühle wie verzaubert

Im Weltenschein des Geistes Weben

Es hat in Sinnesdumpfheit

Gehüllt mein Eigenwesen

Zu schenken mir die Kraft

Die, ohnmächtig sich selbst zu geben

Mein Ich in seinen Schranken ist



Zu bergen Geistgeschenk im Innern

Gebietet strenge mir mein Ahnen

Dass reifend Gottesgaben

In Seelengründen fruchtend

Der Selbstheit Früchte bringen



Es spricht das Weltenwort

Das ich durch Sinnestore

In Seelengründe durfte führen

Erfülle deine Geistestiefen

Mit meinen Weltenweiten

Zu finden einstens mich in dir



Kann ich die Seele weiten

Dass sie sich selbst verbindet

Empfangnem Welten-Keimesworte

Ich ahne, dass ich Kraft muss finden

Die Seele würdig zu gestalten

Zum Geisteskleide sich zu bilden



Geheimnisvoll das Neu-Empfang'ne

Mit der Erinn'rung zu umschließen

Sei meines Strebens weitrer Sinn

Er soll erstarkend Eigenkräfte

In meinem Innern wecken

Und werdend mich mir selber geben

Traduction des paroles

Dévoué à la révélation sensorielle

J'ai perdu L'instinct propre

Rêve de pensée, il semblait

Stupéfiant de me voler le moi

Mais réveiller approche déjà

Dans L'esprit de moi la pensée du monde



Je me sens comme enchanté

Tisser dans le monde de L'esprit

Il a dans la stupidité sensorielle

Enveloppé mon propre être

Me donner la force

Qui, impuissant à se donner

Mon moi dans ses limites est



À bergen cadeau D'esprit à l'intérieur

Mon ancêtre me commande rigueur

Que mûrir les dons de Dieu

Fructifiant pour des raisons D'âme

Porter des fruits à L'égoïsme



Il parle le mot du monde

Le moi par des portes sensorielles

En raison de L'âme a été autorisé à conduire

Remplissez vos profondeurs D'esprit

Avec mes univers

Pour me trouver en toi



Puis-je élargir l'âme

Qu'elle se connecte

Mots De Germe De Monde De Réception

Je devine que je dois trouver la force

Rendre l'âme digne

Pour faire la robe mentale



Mystérieux la nouvelle réception ' ne

Enfermer avec le souvenir

Sois un sens plus large de ma quête

Il doit renforcer les forces propres

Réveiller dans mon intérieur

Et me donnant moi-même