Фактор 2 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Красавица
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Красавица » de Фактор 2.
Paroles
Если б знала ты как хочу я тебя
Думал на уроке один парень про себя, про себя
На училку химии смотря
Молодая девушка ещё она была
Сразу после института в школу к нам работать пришла
И наших пацанов свела с ума
Скажи красавица чего ненравиться
Пойми ведь я всего лишь навсего хочу тебе понравиться,
тебе понравиться, тебе понравиться
На доске черчу таблицу Менделеева
И случайно написал что я люблю тебя вот беда
Она со злостью смотрит на меня
После всех уроков мы остались с ней вдвоём
Думал я сейчас пойдём шампусика попьём, но облом
И вместо бара мы к директору идём
Директор школы вызывает меня в который раз в кабинет,
А я то знаю что секретарша ему делает омлет
И вот опять его я вижу перед собой
Директор мать его не дружит с головой
Я думал что всё произойдёт как обычно, непривычно,
от него исходило это лично, симпотично
Ну што сынок, она понравилась тебе?
Я огорчу тебя, она понравилась и мне
Знаешь почему, она работает здесь?
Ведь на такое место просто так не присесть
Короче, выговор тебе, не официальный
Оставь её в покое, ведь ты пацан нормальный
Захлопнув дверь я выхожу из кабинета
И знаю мне сегодня не поможет сигарета
Я вижу она опять направилась к нему
И задаю себе вопрос почему???
Traduction des paroles
Claquant la porte, je sors du bureau
Et je sais que la cigarette ne m'aidera pas aujourd'hui
Je la vois encore se diriger vers lui
Et je me demande pourquoi???