Faker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Killer On The Loose
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Killer On The Loose » de Faker.
Paroles
There’s nothing left to do, move on There’s a killer on the loose, get gone
And if you stop to say «I'm on»
You know we’ll never make it back, move on.
You said
Let the ride, it went through your head
And we said
That we tried, but could not pretend.
There’s nothing left to do, move out
And tell me if you don’t agree, just count
All the time you’ve been left in doubt
Yeah, there’s a killer on the loose, just shout.
You said
Like the ride, it went through your head
And we said
That we tried, but could not pretend
And they said
Let the ride — Open your eyes
(There's nothing left to do, move on)
(There's nothing left to do, move on)
And they can say
At least I think they said
He had dark hair, dark eyes
And you can say
Yeah, I thought you said
Oh you’re never going to get it right
Well there’s a killer on the loose, wake up You see I want you to contest my gut
'Cos I know just where you’ll end up No we’ll never make it back, we’re cut.
You said
Like the ride, it went through your head
And we said
Though we tried, but could not pretend
And they said
Let the ride — let open your eyes
Let open your eyes
(Let open your eyes)
There’s nothing left to do, move on
(Let open your eyes)
Traduction des paroles
Il n'y a plus rien à faire, avancez il y a un tueur en fuite, partez
Et si vous arrêtez de dire " je suis sur»
Tu sais que nous ne reviendrons jamais, passe à autre chose.
Vous avez dit
Laissez le trajet, il est passé dans votre tête
Et nous nous sommes dit
Que nous avons essayé, mais ne pouvait pas prétendre.
Il n'y a rien d'autre à faire, sortir
Et dites-moi si vous n'êtes pas d'accord, comptez
Tout le temps vous avez été laissé dans le doute
Oui, il y a un tueur en cavale, crie.
Vous avez dit
Comme le tour, il est passé dans votre tête
Et nous nous sommes dit
Que nous avons essayé, mais ne pouvait pas prétendre
Et ils ont dit
Laissez le trajet-ouvrez les yeux
(Il n'y a plus rien à faire, passez à autre chose)
(Il n'y a plus rien à faire, passez à autre chose)
Et ils peuvent dire
Au moins je pense qu'ils ont dit
Il avait les cheveux noirs, les yeux noirs
Et vous pouvez dire
Ouais, j'ai pensé que vous avez dit
Oh tu ne vas jamais y arriver
Eh bien, il y a un tueur en liberté, réveillez-vous, vous voyez, je veux que vous contestiez mon instinct
Parce que je sais où tu finiras. non, on ne reviendra jamais, on est coupés.
Vous avez dit
Comme le tour, il est passé dans votre tête
Et nous nous sommes dit
Bien que nous avons essayé, mais ne pouvait pas prétendre
Et ils ont dit
Laissez le trajet - laissez ouvrir vos yeux
Laissez ouvrir vos yeux
(Laissez ouvrir vos yeux)
Il n'y a rien d'autre à faire, se déplacer sur
(Laissez ouvrir vos yeux)