Faithless — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flowerstand Man

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flowerstand Man » de Faithless.

Paroles

'Bout a month ago
I’d never seen your face
I’d never heard your voice
'Bout a month ago
I am a careful hunter
And I had to search
Before I found your love
'Bout a month ago
Are you my boy or the Flowerstand Man
You bought such colour to this place
Are you my boy or the Flowerstand Man
With you I am laid back
I don’t care if every River runs so dry
I don’t care if every Species were to die
I don’t care about the Ozone layer
I wouldn’t notice if it wasn’t there
Oh no I don’t care if we sell Coke to Africa
I don’t care about apartheid
I wouldn’t notice if it all get better
I don’t care about the starving who’ve died
Your my boy when the way you live and breathe
I don’t care about anything but you
Your my boy when the way you live and breathe
I don’t care about anything but you
Take me home

Traduction des paroles

'Bout il y a un mois
Je n'avais jamais vu votre visage
Je n'avais jamais entendu votre voix
'Bout il y a un mois
Je suis un chasseur prudent
Et j'ai eu de la recherche
Avant que je trouve ton amour
'Bout il y a un mois
Vous êtes mon garçon ou L'homme Flowerstand
Vous avez acheté une telle couleur à cet endroit
Vous êtes mon garçon ou L'homme Flowerstand
Avec toi je suis décontracté
Je me fiche que chaque rivière soit si sèche
Je me fiche que toutes les espèces meurent
Je me fiche de la couche D'Ozone
Je ne le remarquerais pas si ce n'était pas là
Oh Non Je m'en fous si on vend de la Coke à L'Afrique
Je ne m'inquiète pas à propos de l'apartheid
Je ne le remarquerais pas si tout s'améliorait
Je me fiche des affamés qui sont morts
Votre mon garçon quand la façon dont vous vivez et respirez
Je n'ai pas à vous soucier de rien, mais vous
Votre mon garçon quand la façon dont vous vivez et respirez
Je n'ai pas à vous soucier de rien, mais vous
Take me home