Faith in the Unseen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rebirth

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rebirth » de Faith in the Unseen.

Paroles

These are my scars, the story of my life.
So take this heart, and make it yours.
These are my scars, the story of my life.
So take this heart, and make it yours.
Why weren’t you there?
I can count the scars,
From every time I was alone.
I called out your name,
But there was nothing.
An empty space a silence.
My only comfort was the pain.
These are my scars, the story of my life.
So take this heart, and make it yours.
These are my scars, the story of my life.
So take this heart.
These are my scars in my hands and feet.
I gave my life so you could live.
These are my scars in my hands and feet.
I gave my life so you could live.
These are my scars.

Traduction des paroles

Ce sont mes cicatrices, l'histoire de ma vie.
Alors prends ce coeur, et fais-le à toi.
Ce sont mes cicatrices, l'histoire de ma vie.
Alors prends ce coeur, et fais-le à toi.
Pourquoi n'étiez-vous pas là?
Je peux compter les cicatrices,
De tous les temps, j'étais seul.
Je l'ai appelé votre nom,
Mais il n'y avait rien.
Un espace vide un silence.
Mon seul réconfort était la douleur.
Ce sont mes cicatrices, l'histoire de ma vie.
Alors prends ce coeur, et fais-le à toi.
Ce sont mes cicatrices, l'histoire de ma vie.
Alors prends ce coeur.
Ce sont mes cicatrices dans mes mains et mes pieds.
J'ai donné ma vie pour que tu puisse vivre.
Ce sont mes cicatrices dans mes mains et mes pieds.
J'ai donné ma vie pour que tu puisse vivre.
Ce sont mes cicatrices.