Faith in the Unseen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Growth
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Growth » de Faith in the Unseen.
Paroles
I dreamt of stars.
Guiding me down this road.
Is this my life?
I have been down this road before,
And it’s not going as planned.
There will be struggles.
You were born with a silver spoon in hand.
Life does not come on a silver platter.
You can’t gain success
By taking the easy way out.
Hard work is the only way
To achieve your dreams.
Get on your feet. Make use of yourself.
You do no good.
You are not a waste of space.
Get on your feet. Make use of yourself.
You do no good.
You are not a waste of space.
I dreamt of stars.
Guiding me down this road.
Is this my life?
I have been down this road before,
And it’s not going as planned.
Son, look at what you’ve done.
You’ve gained so much.
You’ve gone so far.
This is not the end, you have far to go.
You dreamt of stars, I will take you there.
Follow me. Do not be discouraged.
Follow me. You will make it there. Follow me.
Follow me. I will take you there. Follow me.
Traduction des paroles
J'ai rêvé des étoiles.
Me guider sur cette route.
Est-ce ma vie?
J'ai été dans cette voie avant,
Et ça ne va pas comme prévu.
Il y aura des luttes.
Vous êtes né avec une cuillère en argent à la main.
La vie ne vient pas sur un plateau d'argent.
Vous ne pouvez pas gagner le succès
En prenant le chemin le plus facile.
Le travail acharné est le seul moyen
Pour réaliser vos rêves.
Obtenez sur vos pieds. Faire usage de soi-même.
Vous n'avez rien de bon.
Vous n'êtes pas un gaspillage de l'espace.
Obtenez sur vos pieds. Faire usage de soi-même.
Vous n'avez rien de bon.
Vous n'êtes pas un gaspillage de l'espace.
J'ai rêvé des étoiles.
Me guider sur cette route.
Est-ce ma vie?
J'ai été dans cette voie avant,
Et ça ne va pas comme prévu.
Fils, regardez ce que vous avez fait.
Vous avez gagné beaucoup de choses.
Tu es allé si loin.
Ce n'est pas la fin, vous avez loin à faire.
Tu as rêvé d'étoiles, je t'y emmènerai.
Suivez-moi. Ne soyez pas découragés.
Suivez-moi. Vous allez faire là-bas. Suivez-moi.
Suivez-moi. Je vais vous y emmener. Suivez-moi.