Faith Assembly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Charlatan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Charlatan » de Faith Assembly.
Paroles
Her promises mean nothing to me anymore
As they spin me around as I hit the floor
So where can we go
The fools we are for love
Though I know, yeah I know
Days will never be the same in this time you and I
Will take the blame and go insane
And you say you don’t love me anymore
Though I feel so insane most of the time
And I say I don’t love you anymore
Though I feel so numb most of the time
You have no one to love
Your reflection is all that you have
Though I know, yeah I know
So now who do we blame
The person you seek has no name
It’s only you, yeah pathetic you
And I say I don’t love you anymore
Though I feel so insane most of the time
And you say you don’t love me anymore
Though I feel so numb on the inside
Give us life
Live with yourself alone girl again
Would she give us light on the slide of life and you seek
And she stares back at me now
Her promises don’t mean nothing to me
They take my love, watch her smile
I can feel your despair on the inside
Her promises don’t mean nothing
You take her love, then fade away
Traduction des paroles
Ses promesses ne signifient plus rien pour moi
Comme ils me tournent autour que je frappe le sol
Alors où pouvons nous aller
Les imbéciles nous sommes pour l'amour
Si je sais, ouais je sais
Les jours ne seront jamais les mêmes en ce moment toi et moi
Va prendre le blâme et devenir fou
Et tu dis que tu ne m'aimes plus
Bien que je me sens tellement fou la plupart du temps
Et je dis que je ne t'aime plus
Bien que je me sens si engourdie la plupart du temps
Tu n'as personne à aimer
Votre réflexion est tout ce que vous avez
Si je sais, ouais je sais
Alors maintenant qui blâmons nous
La personne que vous cherchez n'a pas de nom
C'est seulement toi, ouais pathétique toi
Et je dis que je ne t'aime plus
Bien que je me sens tellement fou la plupart du temps
Et tu dis que tu ne m'aimes plus
Bien que je me sens si engourdie à l'intérieur
Nous donner la vie
Vivre avec vous-même fille seule à nouveau
Serait-elle nous donner la lumière sur la diapositive de la vie et vous cherchez
Et elle me regarde maintenant
Ses promesses ne signifient rien pour moi
Ils prennent mon amour, la regardent sourire
Je peux sentir votre désespoir à l'intérieur
Ses promesses ne veulent rien dire
Vous prenez son amour, puis disparaître