Failure in Vanity — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Bloody Valentine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Bloody Valentine » de Failure in Vanity.
Paroles
Tis' the season of love and lust, but for this reason
death is a must. You partied, you danced. Quick to forget those who were now in
your past. Beneath the surface we were calmly unaware death would soon claim
our names. The scent of methane lingers in the air, now igniting my disgust
buried now in the darkest grave. Somehow I am surfaced, somehow I am saved.
Tortured now by thoughts of love, I rise to my feet, in uniform I stand. This
mask will show no emotion in a time of lust. This axe will carve, cut and
crush. One by one I claim their lives, butchering their hearts as a trophy of
my scars. You shall know suffering. You will all feel this pain. Never again
will you dance or parade. I have returned.
Traduction des paroles
C'est la saison de l'amour et de la luxure, mais pour cette raison
la mort est un must. Tu as fait la fête, tu as dansé. Rapide d'oublier ceux qui étaient maintenant dans
votre passé. Sous la surface nous étions calmement inconscients la mort réclamerait bientôt
nos noms. L'odeur du méthane persiste dans l'air, enflammant maintenant mon dégoût
enterré maintenant dans la tombe la plus sombre. D'une manière ou d'une autre, je suis refait surface, d'une autre, je suis sauvé.
Torturé maintenant par des pensées d'amour, je me lève, en uniforme je me tiens. Ce
masque ne montrera aucune émotion dans un temps de luxure. Cette hache va tailler, couper et
écraser. Un par un, je revendique leur vie, massacrant leur cœur comme un trophée de
mes cicatrices. Vous connaîtrez la souffrance. Vous ressentirez tous cette douleur. Jamais
serez-vous de la danse ou de parade. J'ai retourné.