Fahnenflucht — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mauern
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mauern » de Fahnenflucht.
Paroles
Einigkeit und Recht und Freiheit
Für das deutsche Vaterland.
Doch leider wird das Recht auf Freiheit
Nicht allen Menschen zuerkannt.
Von Gleichheit und Gerechtigkeit hab' ich schon viel gehört
Und genau das ist es wesentlich,
Was mich an dieser Welt so stört.
Es ist richtig: Wir Tiere leben in der Scheune
Und ihr Schweine wohnt in einem großen Haus.
Um das zu schützen, baut ihr Mauern.
Wir können nicht rein,
aber ihr könnt auch nicht raus.
Ein langer Weg, ein großes Ziel.
Ein Weg der dir zuerst gefiel,
Doch lange Wege, bedeuten oft auch Schmerzen.
Das große Ziel der lange Weg,
Für ein Zurück ist es zu spät.
Revolutionen beginnen meist im Herzen.
… beginnen meist im Herzen.
Revolutionen beginnen meist im Herzen.
Um eure Grenzen, vor uns zu schützen
Züchtet ihr Hunde, die auf Kommando liquidieren
Und durch gesteuerte Instinkte
Bei Bedarf freies Denken apportieren.
Vertraut nur weiter auf lange Zäune,
Auf tiefe Gräben, auf euer Glück,
Auf große Hunde vor euern Mauern,
Die langsam bröckeln, Stück für Stück.
Denn nichts hält ewig und ich bin sicher:
Bald kommt der große Augenblick,
An dem die Mauern Schweine begraben.
Die Tiere holen ihr Haus zurück.
Denn nichts hält ewig und ich bin sicher:
Bald kommt der große Augenblick,
An dem die Mauern Schweine begraben.
Die Tiere holen ihr Haus zurück.
Ein langer Weg, ein großes Ziel.
Ein Weg der dir zuerst gefiel,
Doch lange Wege, bedeuten oft auch Schmerzen.
Das große Ziel der lange Weg,
Für ein Zurück ist es zu spät.
Revolutionen beginnen meist im Herzen.
… beginnen meist im Herzen.
… beginnen meist im Herzen.
… beginnen meist im Herzen.
Revolutionen beginnen meist im Herzen.
Traduction des paroles
Unité et Justice et Liberté pour la patrie allemande.
Malheureusement, le droit à la liberté n'est pas reconnu à tous.
J'ai entendu beaucoup de choses sur L'égalité et la justice, et c'est précisément ce qui me dérange dans ce monde.
C'est vrai: nous les animaux vivent dans la grange et vos cochons vivent dans une grande maison.
Pour protéger cela, vous construisez des murs.
Nous ne pouvons pas entrer, mais vous ne pouvez pas sortir non plus.
Un long Chemin, un grand Objectif.
Un chemin qui vous a plu au début, mais de longs chemins signifient souvent aussi de la douleur.
Le grand objectif de la longue route, pour un retour, il est trop tard.
Les révolutions commencent généralement dans le cœur.
... commencent généralement dans le cœur.
Les révolutions commencent généralement dans le cœur.
Pour protéger vos frontières, contre nous, vous élevez des chiens qui liquident sur commande et, grâce à des instincts contrôlés, inventent une pensée libre si nécessaire.
Continuez à faire confiance aux longues clôtures, aux fossés profonds, à votre bonheur, aux grands chiens de vos murs qui s'effondrent lentement, petit à petit.
Car rien ne dure éternellement, et je suis sûr que bientôt viendra le grand moment où les murs enterrent les cochons.
Les animaux ramènent leur maison.
Car rien ne dure éternellement, et je suis sûr que bientôt viendra le grand moment où les murs enterrent les cochons.
Les animaux ramènent leur maison.
Un long Chemin, un grand Objectif.
Un chemin qui vous a plu au début, mais de longs chemins signifient souvent aussi de la douleur.
Le grand objectif de la longue route, pour un retour, il est trop tard.
Les révolutions commencent généralement dans le cœur.
... commencent généralement dans le cœur.
... commencent généralement dans le cœur.
... commencent généralement dans le cœur.
Les révolutions commencent généralement dans le cœur.