Fady Maalouf — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Of My Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Of My Life » de Fady Maalouf.
Paroles
My mother said I began to sing
Before I could talk before I could walk
My father said music fills your heart
Always be there what a great thing to start
Music the first my one and all
The only one to catch my fall
The love of my life
It´s the love of my life
Just sing the words and start to dance
My spirit will take another chance
I´ll do anything that I have to do
For the love of my life
Yes it´s true
Mother said I´ll take care of you
Whatever you do I´ll be there with you
Father said make your dream come true
Like a symphony it is the love of your life
Music the first my one and all
The only one to catch my fall
The love of my life
It´s the love of my life
Just sing the words and start to dance
My spirit will take another chance
I´ll do anything that I have to do
For the love of my life
I would live and I would die for it
I steal the sun from the sky for it
Words can not say what music can do
Do you feel it too?
Music the first my one and all
The only one to catch my fall
The love of my life
It’s the love of my life
Just sing the words and start to dance
My spirit will take another chance
I´ll do anything that I have to do
For the love of my life
Yes it’s true
Traduction des paroles
Ma mère a dit que j'ai commencé à chanter
Avant que je puisse parler avant que je puisse marcher
Mon père a dit que la musique remplit ton cœur
Toujours être là quelle bonne chose pour commencer
Musique le premier mon seul et tous
Le seul à attraper ma chute
L'amour de ma vie
Sa l'amour de ma vie
Il suffit de chanter les mots et commencer à danser
Mon esprit prendra une autre chance
Mal faire quelque chose que j'ai à faire
Pour l'amour de ma vie
Oui c'est vrai
La mère dit Mal prendre soin de vous
Quoi que vous fassiez je serai là avec vous
Père a dit réalisez votre rêve
Comme une symphonie c'est l'amour de votre vie
Musique le premier mon seul et tous
Le seul à attraper ma chute
L'amour de ma vie
Sa l'amour de ma vie
Il suffit de chanter les mots et commencer à danser
Mon esprit prendra une autre chance
Mal faire quelque chose que j'ai à faire
Pour l'amour de ma vie
Je vivrais et je mourrais pour ça
Je vole le soleil du ciel pour cela
Les mots ne peuvent pas dire ce que la musique peut faire
Vous sentez-vous trop?
Musique le premier mon seul et tous
Le seul à attraper ma chute
L'amour de ma vie
C'est l'amour de ma vie
Il suffit de chanter les mots et commencer à danser
Mon esprit prendra une autre chance
Mal faire quelque chose que j'ai à faire
Pour l'amour de ma vie
Oui c'est vrai