Faded Paper Figures — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Persuaded
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Persuaded » de Faded Paper Figures.
Paroles
He won’t know Adorno
He’s an adult with an adcult
You can buy your way into his head
He was never better
Wearing sneakers and a sweater
Made by 12-year-olds sweating in Shenzhen
He says,
Let’s drive, drive, drive
Till we burn, burn, burn,
We can choke on it later on tonight
And we’ll fumble with the planet
Dry the river and then damn it Just persuade me that everything’s all right
This was his reality
He says the stupid love equality
And he’s never seen a car he didn’t like
On code like a reptilian
Pays Rapaille another billion
From your cortex to the page is just a hike
So Let’s drive, drive, drive
Till we burn, burn, burn,
We can choke on it later tonight
And we’ll fumble with the planet
Dry the river, then we’ll damn it Just persuade me that everything’s all right
Because things, we’ve got to have our things
We’re not persuaded by the Omnicom
We’re not persuaded we’re the only ones
We’re not persuaded by hegemony
We’re not persuaded we were ever free
Is that your conscience, or are you alone?
Is that Noam Chomsky on the telephone?
Traduction des paroles
Il ne connaîtra pas Adorno
C'est un adulte avec un adcult
Vous pouvez acheter votre chemin dans sa tête
Il n'a jamais été meilleure
Porter des baskets et un pull
Fait par la transpiration de 12 ans à Shenzhen
Il dit,
Conduisons, conduisons, conduisons
Jusqu'à ce que nous brûler, brûler, brûler,
On peut s'étouffer plus tard ce soir
Et nous tâtonnerons avec la planète
Séchez la rivière et puis bon sang persuadez moi que tout va bien
C'était sa réalité
Il dit l'égalité d'amour stupide
Et il n'a jamais vu une voiture qu'il n'aime pas
Sur le code comme un reptilien
Pays Rapaille un autre milliard
De votre cortex à la page est juste une randonnée
Alors conduisons, conduisons, conduisons
Jusqu'à ce que nous brûler, brûler, brûler,
On peut s'étouffer plus tard ce soir
Et nous tâtonnerons avec la planète
Séchez la rivière, alors on va juste me persuader que tout va bien
Parce que les choses, nous devons avoir nos choses
Nous ne sommes pas convaincus par L'Omnicom
Nous ne sommes pas persuadés que nous sommes les seuls
Nous ne sommes pas persuadés par l'hégémonie
Nous ne sommes pas persuadés d'être jamais libres
Est que votre conscience, ou êtes-vous seul?
C'est Noam Chomsky au téléphone?