Faded Paper Figures — Paroles et traduction des paroles de la chanson Questions
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Questions » de Faded Paper Figures.
Paroles
Walkways into darker shades of bliss,
opening the last door and nothing exists.
Wavering at the edge of sleep we flinch.
Watch now, keep yourselves apart,
or tear like the papier-mâché in your heart.
Come around then,
wake the town then,
and tell them we are not
chained down.
Come around then,
wake the town then,
keep the sirens flashing,
eyes drawn to the sound.
Strange ways, things you never thought to wish.
Sleeping through the last call and still you resist,
wondering at the starry hieroglyphs,
watch how they keep you apart
for fear of the fire it could light in your heart.
Come around then,
wake the town then,
and tell them we are not
chained down.
Come around then,
wake the town then,
keep the sirens flashing,
eyes drawn to the sound.
Traduction des paroles
Passerelles dans des tons plus sombres de bonheur,
ouvrir la dernière porte et rien n'existe.
Vacillant au bord du sommeil, nous tressaillons.
Regarder maintenant, gardez-vous en dehors,
ou déchirer comme le papier mâché dans votre coeur.
Viennent ensuite,
réveillez la ville alors,
et leur dire que nous ne sommes pas
enchaînés.
Viennent ensuite,
réveillez la ville alors,
gardez les sirènes clignotantes,
les yeux tirés au son.
Des manières étranges, des choses que vous n'avez jamais pensé souhaiter.
Dormir à travers le dernier appel et encore vous résister,
vous vous demandez aux hiéroglyphes étoilés,
regardez comment ils vous tiennent à l'écart
par peur du feu, il pourrait allumer dans votre cœur.
Viennent ensuite,
réveillez la ville alors,
et leur dire que nous ne sommes pas
enchaînés.
Viennent ensuite,
réveillez la ville alors,
gardez les sirènes clignotantes,
les yeux tirés au son.