Faded Paper Figures — Paroles et traduction des paroles de la chanson On the Line
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On the Line » de Faded Paper Figures.
Paroles
Strangers looking fine,
like nothing’s on the line,
but deep, deep down inside
we’d all want to resign
if nothing’s on the line,
we wouldn’t last the night
if nothing’s on the line.
I lost you, after Saigon,
I crossed you, like an ocean,
your commons so uncommonly aligned,
I’m waiting
but nothing’s on the line,
nothing’s on the line. ..
Locomotive shine,
now Whitman’s only sign,
we’d like to see him live
but no one’s on the line,
no one’s on the line
and we won’t last the night
if no one’s on the line.
I lost you, after Saigon,
I crossed you, like an ocean,
your commons so uncommonly aligned,
I’m waiting
but nothing’s on the line,
nothing’s on the line. ..
Traduction des paroles
Étrangers regardant bien,
comme rien n'est sur la ligne,
mais profondément, profondément à l'intérieur
on voudrait tous démissionner
si rien n'est en ligne,
on ne durerait pas la nuit
si rien n'est sur la ligne.
Je t'ai perdu, après Saigon,
J'ai traversé, comme un océan,
vos commons si inhabituellement alignés,
Je suis en attente
mais rien n'est sur la ligne,
rien n'est sur la ligne. ..
Locomotive briller,
maintenant le seul signe de Whitman,
on aimerait le voir vivre
mais personne n'est en ligne,
personne n'est sur la ligne
et nous ne durerons pas la nuit
si personne n'est sur la ligne.
Je t'ai perdu, après Saigon,
J'ai traversé, comme un océan,
vos commons si inhabituellement alignés,
Je suis en attente
mais rien n'est sur la ligne,
rien n'est sur la ligne. ..