Fade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reflection
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reflection » de Fade.
Paroles
Once my heart was bright inside a world so full with faith
But it all withered like vapor into a mist
Shading my life in black and white
Every color faded from the world
So just show me the way, the way, the way
Like sunlight spilling through the clouds
So just show me the way, the way, the way
'Cause everything is black and white inside my heart
Some may say the shadows of the night can terrify
But darkness of the heart is beyond compare
Never knowing when that night will end
Living still with faith morning will come
So just show me the way, the way, the way
Like sunlight spilling through the clouds
So just show me the way, the way, the way
'Cause everything is black and white inside my heart
Show me the way through this confusion blocking the sunlight from view
This light’s still stranded inside of me So just show me the way, the way, the way
Like sunlight pouring through the clouds
So just show me the way, the way, the way
'Cause everything is black and white inside my heart
One day I’ll see through this confusion blocking the sunlight from view
And let my heart be the reflection because the sunlight is you
Traduction des paroles
Une fois mon cœur était brillant dans un monde si plein de foi
Mais tout s'est flétri comme de la vapeur dans une brume
Ombrage ma vie en noir et blanc
Chaque couleur a disparu du monde
Alors, montrez-moi le chemin, la voie, le chemin
Comme la lumière du soleil se répandant à travers les nuages
Alors, montrez-moi le chemin, la voie, le chemin
Parce que tout est noir et blanc dans mon cœur
Certains diront que les ombres de la nuit peuvent terrifier
Mais l'obscurité du cœur est incomparable
Ne sachant jamais quand cette nuit se terminera
Vivre encore avec la foi le matin viendra
Alors, montrez-moi le chemin, la voie, le chemin
Comme la lumière du soleil se répandant à travers les nuages
Alors, montrez-moi le chemin, la voie, le chemin
Parce que tout est noir et blanc dans mon cœur
Montrez moi le chemin à travers cette confusion bloquant la lumière du soleil de la vue
Cette lumière est toujours coincée à l'intérieur de moi alors Montre-moi le chemin, le chemin, le chemin
Comme la lumière du soleil qui coule à travers les nuages
Alors, montrez-moi le chemin, la voie, le chemin
Parce que tout est noir et blanc dans mon cœur
Un jour je verrai à travers cette confusion bloquant la lumière du soleil de la vue
Et que mon cœur soit le reflet parce que la lumière du soleil c'est toi