Factory Of Dreams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sound War
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sound War » de Factory Of Dreams.
Paroles
As the dark season
Ravages the land and skies
We decide to resume our journey
In an attempt to flea
The darkest depression'
This is a doomed society
A dense jungle of hypocrites
Never stopping to think
About their actions
The World has gone insane
Lost and hollow souls
Clapping their hands
For no reason at all
Thanking a God
For their misfortunes
Invoking a God
To justify their wars
And so we suffer
And so we fall into the Abyss
Demons in my mind
Hidden inside
Marching to the song
I’ve got to be strong
As we travel downhill
To the mysterious structure
My dreams are shattered
Overruled by nightmares
Suddenly from the east
We hear the sweetest melody
Soon to morph into
The powerful symphony of war
The battle of Sounds
Crashing within the clouds
The land rumbles
The skies ROAR!
Demons in my mind
Slowly dying inside
As the bright song prevails
And the new season hails!
Traduction des paroles
Comme la saison sombre
Ravage la terre et le ciel
Nous décidons de reprendre notre voyage
Dans une tentative de puces
La dépression la plus sombre'
C'est vouée à l'échec de la société
Une jungle dense d'hypocrites
Ne jamais arrêter de penser
A propos de leurs actions
Le monde est devenu fou
Âmes perdues et creuses
Applaudissant leurs mains
Pour aucune raison du tout
En remerciant un Dieu
Pour leurs malheurs
L'invocation d'un Dieu
Pour justifier leurs guerres
Et ainsi nous souffrons
Et ainsi nous tombons dans l'Abîme
Démons dans mon esprit
Caché à l'intérieur
Marche vers la chanson
Je dois être forte
Comme nous voyageons en descente
À la structure mystérieuse
Mes rêves sont brisés
Annulé par des cauchemars
Soudain, de l'orient
Nous entendons la mélodie la plus douce
Bientôt à se transformer en
La puissante symphonie de la guerre
La bataille des sons
S'écraser dans les nuages
La terre gronde
Le ciel RUGISSEMENT!
Démons dans mon esprit
Lentement mourir à l'intérieur
Comme le chant lumineux prévaut
Et la nouvelle saison est originaire!