Face the Future — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take Me Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take Me Away » de Face the Future.
Paroles
I can feel the pressure
Life is trying to choke me out
You’re my only escape and
I’m begging you to save me now
I don’t care how, get me out
Insanity is starting to show
I throw my hands up, shouting out
Take me, I’m just ready to go So take me away
Nothing’s gonna stop us now
Take me away
Nothing’s gonna hold us down
You steal me like a criminal, set me free
I’m captive to the way that you take me So take me away
Nothing’s gonna stop us now
I can hear the voices
Waging war inside my mind
I see the sun stand still
But I know I’m running out of time
I don’t care how, get me out
Insanity is starting to show
I throw my hands up, shouting out
Take me, I’m just ready to go So take me away
Nothing’s gonna stop us now
Take me away
Nothing’s gonna hold us down
You steal me like a criminal, set me free
I’m captive to the way that you take me So take me away
Nothing’s gonna stop us now
Let me out, let me out, take me away
Get me out, get me out, out of this cage
Out of this cage
So take me away
Here we go, here we go Take me away
Gotta break me out you’ll be my thief, you’ll be my one escape
Here we go, here we go This fire’s away
Gotta break this cage, gotta cut me loose, you gotta take me away
So take me away
Nothing’s gonna stop us now
Take me away
Nothing’s gonna hold us down
You steal me like a criminal, set me free
I’m captive to the way that you take me So take me away
Nothing’s gonna stop us now
Traduction des paroles
Je peux sentir la pression
La vie est d'essayer d'étouffer m'
Tu es ma seule échappatoire et
Je vous supplie de me sauver maintenant
Je me fiche de savoir comment, sortez-moi de là
La folie commence à se manifester
Je lève les mains en criant
Emmenez-moi, je suis juste prêt à partir, alors emmenez-moi
Rien ne nous arrêtera maintenant
Take me away
Rien ne va nous tenir vers le bas
Vous me volez comme un criminel, vous me Libérez
Je suis captif de la façon dont vous m'emmenez alors emmenez moi
Rien ne nous arrêtera maintenant
Je peux entendre les voix
Faire la guerre dans mon esprit
Je vois le soleil
Mais je sais que je manque de temps
Je me fiche de savoir comment, sortez-moi de là
La folie commence à se manifester
Je lève les mains en criant
Emmenez-moi, je suis juste prêt à partir, alors emmenez-moi
Rien ne nous arrêtera maintenant
Take me away
Rien ne va nous tenir vers le bas
Vous me volez comme un criminel, vous me Libérez
Je suis captif de la façon dont vous m'emmenez alors emmenez moi
Rien ne nous arrêtera maintenant
Laissez-moi sortir, laissez-moi, emporte-moi
Sortez-moi, fais-moi sortir, de sortir de cette cage
Hors de cette cage
Alors, prenez-moi loin
Nous y voici, nous y voilà take me away
Tu seras mon voleur, tu seras ma seule évasion
On y va, on y va ce feu est parti
Je dois briser cette cage, me libérer, m'emmener
Alors, prenez-moi loin
Rien ne nous arrêtera maintenant
Take me away
Rien ne va nous tenir vers le bas
Vous me volez comme un criminel, vous me Libérez
Je suis captif de la façon dont vous m'emmenez alors emmenez moi
Rien ne nous arrêtera maintenant