Face Candy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eleven

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eleven » de Face Candy.

Paroles

Eyedea:
Look at Big Max
Look at Eyedea and Abilities over here
Making cash
No. Once upon a time
Like right now
It was the perfect time to look in the sky and smile
So I look at the clouds and I didn’t really know how they made these different
shapes I was like WOW!
When I begin its but the ending of my time its not pretending
Its bending every one of these designs
Now I’m sending out this message to this (?) that I might try to see if the
wind can (?) to fly
And if I let my hands go, I’ll stand here right now
I’ll let the volcanoes strangle the angels that sit inside your smile
And I’ll place this second that I get the chance cause I know that this
avalanche will crush me and I can’t advance if I don’t try
I get So high that I can look down and still see the sky
Kristoff Krane:
Where the confident. Where the confident man.(x6)
Kristoff Krane:
Oh how I admire your confidence
As I watch your lose fuses bruise each other while I’m still honest with the
fact that I have not yet to admit that I’m still caught inside this trap
I’ll stab you in the back if I have to
I have nothing else to look forward to
I want to press pause but nothing else orbits around the center of what I care
about
Now if I believe in evil than I believe in Hell and at the same time I believe
in miracles
So I would not lie to you, if I did, I would tell you I didn’t. That would be
lyin'
Your kid would still sit in a prison spyin' at the lion that’s running around
trying to grab the prey while the prey scatters and put his paws prints on the
ground
Another set of tracks to follow
I wonder if that old man I seen on the way here is still sipping a bottle,
but its frozen
No open mo-ping around broken emotions scoping
Dead surroundings
Eyedea:
Thanks. We’re called expendable income for disposable soldiers

Traduction des paroles

Eyedea:
Regarde Big Max
Regardez les yeux et les capacités ici
De faire de l'argent
Aucun. Once upon a time
Comme maintenant
C'était le moment idéal pour regarder dans le ciel et le sourire
Donc je regarde les nuages et je ne savais pas vraiment comment ils ont fait ces différents
formes J'étais comme WOW!
Quand je commence c'est mais la fin de mon temps ce n'est pas faire semblant
Sa flexion chacun de ces modèles
Maintenant, j'envoie ce message à ceci (?) afin que je puisse essayer de voir si le
le vent peut (?) voler
Et si je laisse mes mains partir, je serai là tout de suite
Je vais laisser les volcans étrangler les anges qui sont assis dans votre sourire
Et je placerai cette seconde que j'ai la chance parce que je sais que cela
avalanche va m'écraser et je ne peux pas avancer si je n'essaie pas
Je suis si haut que je peux regarder vers le bas et voir encore le ciel
Kristoff Krane:
Où la confiance. Où l'homme sûr de lui.(x6)
Kristoff Krane:
Oh comme j'admire votre confiance
Pendant que je regarde vos fusibles perdre se meurtrir pendant que je suis toujours honnête avec le
fait que je n'ai pas encore à admettre que je suis toujours pris dans ce piège
Je te poignarderai dans le dos s'il le faut
Je n'ai rien d'autre à regarder vers l'avenir
Je veux appuyer sur pause mais rien d'autre ne tourne autour du centre de ce qui m'intéresse
Au sujet
Maintenant si je crois au mal que je crois à L'enfer et en même temps je crois
en miracles
Donc, je ne vous mentirais pas, si je le faisais, je vous dirais que je ne l'ai pas fait.
lyin'
Votre enfant serait toujours assis dans une prison espionner le lion qui court autour
essayer de saisir la proie pendant que la proie se disperse et mettre ses empreintes de pattes sur le
terrain
Un autre ensemble de pistes à suivre
Je me demande si ce vieil homme que j'ai vu en chemin sirote encore une bouteille,
mais son congelés
Pas de mouvement ouvert autour des émotions brisées
Environnement mort
Eyedea:
Grâce. Nous sommes appelés revenus consomptibles pour les soldats jetables