Fabrizio Cammarata — Paroles et traduction des paroles de la chanson Away from the Lions
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Away from the Lions » de Fabrizio Cammarata.
Paroles
You wanna wait for your rebirth
You wanna lay down like it’s just one night
When it’s a whole life, a whole life, a whole life…
Got away from all the churches that can’t judge me Got a tip from an old man who only said:
?It's time for the young man to take the load and leave,
out of the hurry that’s filling up our lives?
Out of these places, oh, I got away from the lions, I am goin’away
For the beauty doesn’t stand in all this money
And a nation grows only for mutual love
Oh, the times I can remember,
When the autumn leave sang to please let her fall,
Down the tree, down the roots of her tree…
Out of these places, oh, I got away from the lions, I am goin’away
Traduction des paroles
Tu veux attendre ta Renaissance
Tu veux t'allonger comme si c'était juste une nuit
Lorsque c'est toute une vie, toute une vie, toute une vie…
Je me suis éloigné de toutes les églises qui ne peuvent pas me juger J'ai eu un tuyau d'un vieil homme qui a seulement dit:
?Il est temps pour le jeune homme de prendre la charge et de partir,
de la hâte qui remplit nos vies?
Hors de ces endroits, oh, je me suis éloigné des lions, je pars
Car la beauté ne tient pas dans tout cet argent
Et une nation ne grandit que pour l'amour mutuel
Oh, les fois où je me souviens,
Quand le congé d'automne a chanté pour plaire laissez la tomber,
En bas de l'arbre, jusqu'aux racines de son arbre…
Hors de ces endroits, oh, je me suis éloigné des lions, je pars