Fabolous — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still Here

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still Here » de Fabolous.

Paroles

Could have been anywhere else in the world but we still here
I done lost a couple of my homies in the hood but we still here
So when they see me they see you like I’m still here
It could have been anywhere else in the world like here
Na-na-na-na-na-na-na-na
I said na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Could have been anywhere else in the world but we here
Ya told me not to trust em, they ain’t nothing like us I should have listened to ya, we hustle lately for luck
What else, is that before the sign the way I come from
Lord where I come from
I’ma rep for ya like I’m right next to ya Still locked in my phone tryna send a text to ya Man we still right here stunting like ya never left
Yeah, I yeah uhh
They running round with fake jewels
Disrespecting god, fugazi they hate Zeus
The lil Bullet just graduated
I bought a crib in Dubai, these haters they aggravating
Forever rep my daughters, gone us its on light
Blow loud, that yet is on the night
They kill for the jug
They kill for the money
They killing over these slides, they for errybody dummie
I do this here for my niggas
I do this here for my kids
These suckas don’t wanna work, they just holla can I live
Kill yoself, do us all a favor
Put my life on the line the day I got the paper
RIP Chinx, bullet and my pops
Big pops stacking, homies killed from the cops
I done lost more homies than veterans in Iraq
I ain’t proud of it, I’m just stating the facts

Traduction des paroles

Ça aurait pu être n'importe où ailleurs dans le monde mais nous sommes toujours là
J'ai perdu quelques potes dans le capot mais on est toujours là
Alors quand ils me voient ils te voient comme si j'étais encore là
Ça aurait pu être n'importe où ailleurs dans le monde comme ici
Na-na-na-na-na-na-na-na
Je l'ai dit na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Aurait pu être n'importe où ailleurs dans le monde, mais nous ici
Tu m'as dit de ne pas leur faire confiance, ils ne sont pas rien comme nous j'aurais dû t'écouter, on se bouscule ces derniers temps pour avoir de la chance
Quoi d'autre, est-ce avant le signe de la façon dont je viens
Seigneur, où je viens d'
Je suis un représentant pour vous comme je suis juste à côté de vous toujours enfermé dans mon téléphone tryna envoyer un texte à vous Homme Nous sommes toujours ici retard de croissance comme ya jamais quitté
Ouais, je ouais uhh
Ils courent avec de faux bijoux
Irrespectant Dieu, fugazi ils détestent Zeus
La petite balle vient d'être graduée
J'ai acheté un berceau à Dubaï, ces ennemis ils aggravent
Pour toujours rep mes filles, nous sommes allés son sur la lumière
Souffler fort, qui est encore dans la nuit
Ils tuent pour la cruche
Ils tuent pour de l'argent
Ils tuent sur ces diapositives, ils pour errybody dummie
Je fais ça ici pour mes négros
Je fais ça ici pour mes enfants
Ces suckas ne veulent pas travailler, ils holla juste puis-je vivre
Tuez-vous, rendez-nous service à tous
Mettre ma vie en jeu le jour où j'ai eu le journal
RIP Chinx, bullet et mon pops
Grosse pop de l'empilement, homies tués par les flics
J'ai perdu plus de potes que de vétérans en Irak
Je n'en suis pas fier, je dis juste les faits