Fabolous — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dale Don Dale Remix
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dale Don Dale Remix » de Fabolous.
Paroles
Dale…
Dale…
Dale…
Dale…
(Remix!)
Dale…
Dale, Don, dale
Pa' que se muevan la yales
Pa' activar los anormales
Y al que se resbale
Boster dale, dale
Dale…
Dale, Don, dale
Pa' que se muevan la yales
Pa' activar los anormales
Y al que se resbale
L-O-S-O
Come, gimme «beso»
You don’t have the rest-o
Now you with the best so We could blow the best dro
Coming from the west coast
You could tell I guess so Play it to the «S-O»
Just know, I’ma put it on you, ma'
If I didn’t rap I might be a porno star
Something wrong if it ain’t shoes on the car
You ain’t rocking with the Swizzie and Don Omar
But back to the way you move in your Cavaly
Body like J. Lo, face just like Halle
Hot as a tamale, or the sun down in Cali'
Knew she gon' make XXXXX' go «Dale!»
Dale…
Dale, Don, dale
Pa' que se muevan la yales
Pa' activar los anormales
Y al que se resbale
Boster dale, dale
Dale…
Dale, Don, dale
Pa' que se muevan la yales
Pa' activar los anormales
Y al que se resbale…
Velala como maquina
Pa' pillarme en una esquina
Como ronca de fina
Tremenda asesina
Se peina y se guilla
Se viste y se maquilla
Tranquila, chiquilla
O te siento en mi silla
Hoy tu vas a ser mia
El Don te desafia
Segura en mi via
Cuida’o si te tiras
Y si tu novio se activa
Yo activo la guerrilla
Y si el Boster te lo pilla
No le va a dar ni cosquilla
Dale…
Dale, Don, dale
Pa' que se muevan la yales
Pa' activar los anormales
Y al que se resbale
Boster dale, dale
Dale…
Dale, Don, dale
Pa' que se muevan la yales
Pa' activar los anormales
Y al que se resbale…
I like 'em Dominican or Puerto Rican
Colombian, Cuban, or Costa Rican
So if you one of those put a hand up, mami
You could be in Manolo when you stand up, mami
Lay on the beach 'till you tanned up, mami
Hit the mall and burn up ten grand, mami
Just 'cause you rolling with the Fabolous man
You gonna get more «karats"than a rabbit can
stand yeah
Me dicen, mami, que esta noche tu estas algarete
(Dale, papi, que estoy suelta como gabete!)
Te andan cazando el Boster y los mozalbetes
(Que se tiren, que estoy suelta como gabete!)
Hay una fila de charlatanes pa' darte fuete
(Que se alisten, que estoy suelta como gabete!)
Entonces tirate bien suelta como gabete
(Dale, Omar, que estoy suelta como gabete!)
Dale…
Dale, Don, dale
Pa' que se muevan la yales
Pa' activar los anormales
Y al que se resbale
Boster dale, dale
Dale…
Dale, Don, dale
Pa' que se muevan la yales
Pa' activar los anormales
Y al que se resbale…
Traduction des paroles
Dale…
Dale…
Dale…
Dale…
(Remix!)
Dale…
Dale Don dale
Pa ' que se muevan la yales
Pa ' activar los anormales
Y al que se resbale
Boster dale, dale
Dale…
Dale Don dale
Pa ' que se muevan la yales
Pa ' activar los anormales
Y al que se resbale
L-O-SO
Viens, donne-moi " beso»
Vous n'avez pas le reste-o
Maintenant vous avec le meilleur afin que nous puissions souffler le meilleur dro
Venant de la côte ouest
Vous pourriez dire, je suppose donc Jouer à la»
Il suffit de savoir, je suis le mettre sur vous, ma'
Si Je ne rappais pas je pourrais être une star du porno
Quelque chose ne va pas si ce n'est pas des chaussures sur la voiture
Tu ne te balanceras pas avec le Swizzie et Don Omar
Mais revenons à la façon dont vous vous déplacez dans votre Cavaly
Corps comme J. Lo, visage comme Halle
Chaud comme un tamale, ou le soleil se couche à Cali'
Savait qu'elle gon "faire XXXXX" aller " Dale!»
Dale…
Dale Don dale
Pa ' que se muevan la yales
Pa ' activar los anormales
Y al que se resbale
Boster dale, dale
Dale…
Dale Don dale
Pa ' que se muevan la yales
Pa ' activar los anormales
Y al que se resbale…
Velala como maquina
Pa ' pillarme en una esquina
Como ronca de fina
Tremenda asesina
Se souffl y se guilla
Se viste y se maquilla
Tranquila, chiquilla
O te siento en mi Silla
Hoy tu vas un ser mia
El Ne te desafia
Segura en mi via
Cuida'o si te tiras
Y si tu novio se activa
Yo activo la guérilla
Y si el Boster te lo Pilla
No le va a dar ni cosquilla
Dale…
Dale Don dale
Pa ' que se muevan la yales
Pa ' activar los anormales
Y al que se resbale
Boster dale, dale
Dale…
Dale Don dale
Pa ' que se muevan la yales
Pa ' activar los anormales
Y al que se resbale…
Je les aime dominicains ou Portoricains
Colombienne, cubaine ou costaricienne
Donc, si vous l'un d'entre eux mettre un coup de main, mami
Tu pourrais être à Manolo quand tu te lèveras, mami
Allongez-vous sur la plage jusqu'à ce que vous bronziez, mami
Allez au centre commercial et brûlez dix mille dollars, mami
Juste parce que vous roulez avec L'homme fabuleux
Tu vas avoir plus de "carats" qu'un lapin
stand ouais
Ils me disent, Maman, que ce soir tu es menotté
(Allez, Papa, je suis lâche comme gabete!)
Ils te recherchent le Boster et les mozalbetes.
(Laissez-les tirer, je suis lâche comme gabete!)
Il y a une file de charlatans pour vous donner fuete.
(Enrôler, je suis lâche comme gabete!)
Alors lâche toi comme gabete
(Dale, Omar, je suis lâche comme gabete!)
Donner…
Allez, Don, allez.
Pour déplacer le Yale
Pour activer les anormaux
Et à celui qui glisse
Boster dale, dale
Donner…
Allez, Don, allez.
Pour déplacer le Yale
Pour activer les anormaux
Et à celui qui glisse…