Fabían Corrales — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cásate Conmigo

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cásate Conmigo » de Fabían Corrales.

Paroles

Casate conmigo porque ya no ahi mas caminos para mi
Ya vivi otras vidas y solo tu me diste felicidad
Ya estoy convencido que no podria vivir un dia sin ti
Ya busque razones y al final la razon la tubiste tu
Hoy solo espero ese dia que te bengas conmigo
Que se me asocie un cura que una nuestros destinos
Que formemos un nido donde reine el cariño el amor y la paz
Ya no tengo ni una duda esta limpio el camino
Solo tengo motivos para ser mas que amigos
Este es mi compromiso si de mi estas segura
Nos bamos a casar
Es que yo andaba perdido sin brujule y direccion
Ayer era un triste libro con historia y sin autor
Hasta que te conoci y bolvio el amor
Que embriago mi corazon tus labios de miel
Que e dejado de sufrir ya no hay mas dolor solo quiero
Ser feliz contigo mujer
Coro
Por eso buelvo y te pido casate conmigo…
Casate conmigo…
Porque mi vida eres tu
Casate conmigo porque tu eres mi razon para existir
Creo que no hay espinas para que buelva y floresca mi jardin
Ya paso ese tiempo donde me pusiste a prueba mi querer
Y yo espero el dia cuando me prepares el primer cafe
Es que e madurado tanto que no soy un muchacho
Ahora soy ese hombre que lo has enamorado
Con el mas lindo trato
Y desde entonces e soñado con que
Seas mi mujer
Por eso espero ese dia que te bengas conmigo
Que se me asocie un cura que una nuestros destinos
Que formemos un nido donde reine el cariño el amor y la paz
Es que yo andaba perdido sin brujula y direccion
Tambien era un triste libro con historia y sin autor
Hasta que te conoci y bolvio el amor y embriago mi
Corazon tus labios de miel que e dejado de sufrir
Ya no hay mas dolor
Solo quiero ser feliz contigo mujer
Coro… bis
Lo aceptas en la alegria, en la adversidad, en el dolor, en la salud,
en la enfermedad, en la pobresa, en la riqueza para amarlo hasta que la muerte
los separe???

Traduction des paroles

Épouse moi parce qu'il n'y a plus de chemin pour moi
J'ai vécu d'autres vies et vous seul m'avez donné le bonheur
Je suis déjà convaincu que je ne pourrais pas vivre un jour sans toi
J'ai déjà cherché des raisons et à la fin la raison était votre
Aujourd'hui, j'espère seulement ce jour-là que vous me baiser
Permettez-moi d'être associé à un prêtre qui unit nos destins
Formons un nid où règnent l'amour et la paix
Je n'ai pas de doute plus.
J'ai juste des raisons d'être plus que des amis.
C'est mon engagement si vous êtes sûr de moi
Nous allons nous marier.
Est ce que j'étais perdu sans brujule et direction
Hier était un livre triste avec l'histoire et aucun auteur
Jusqu'à ce que je te rencontre avec bolvio love
Que je bois mon coeur tes lèvres de miel
Que e a cessé de souffrir plus de douleur je veux juste
Sois heureuse avec toi femme
Chœur
C'est pourquoi buelvo et moi vous demandons de m'épouser…
M'épouser…
Parce que ma vie est vous
Épouse moi parce que tu es ma raison d'exister
Je pense qu'il n'y a pas d'épines à buelva et Fleurir mon jardin
J'ai déjà passé ce temps où vous m'avez testé pour vouloir
Et j'attends le jour où tu me feras le premier café
C'est que je suis si mature que je ne suis pas un garçon
Maintenant je suis l'homme dont tu es tombé amoureux
Avec la plus belle affaire
Et depuis je rêvais que
Être ma femme
C'est pourquoi j'espère que ce jour là tu me baiseras
Permettez-moi d'être associé à un prêtre qui unit nos destins
Formons un nid où règnent l'amour et la paix
Est ce que j'étais perdu sans boussole et sans direction
C'était aussi un livre triste avec l'histoire et aucun auteur
Jusqu'à ce que je vous ai rencontré et bolvio amour et bu mon
Coeur votre miel lèvres que e cessé de souffrir
Pas plus de douleur
Je veux juste être heureuse avec toi femme
Chorus ... bis
Vous accepter dans la joie, dans l'adversité, dans la douleur, dans la santé,
dans la maladie, dans la pauvreté, dans la richesse de l'aimer jusqu'à la mort
ai-je les séparer???