[F.R.O.S.T.] — Paroles et traduction des paroles de la chanson Тихий шёпот
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Тихий шёпот » de [F.R.O.S.T.].
Paroles
Не обернувшись уходи.
Я буду скучать по тебе,
Я буду сходить с ума,
Когда окажешься на дне —
Перестану верить в себя…
Проснись. Очнись от страшного сна.
Забудь. Пойми, тебе не дождаться конца.
Скрип стальной двери,
Осторожные шаги…
Тихий шепот, звонкий смех —
За окном стоят они.
Не вздумай верить им. Подожди,
Не уходи…
Тусклый свет фонарей в темноте.
Может, это только кажется тебе.
Останься живым в своих снах,
Попробуй побороть свой страх…
Тусклый свет фонарей в темноте.
Может, это только кажется тебе.
Останься живым в своих снах,
Попробуй побороть свой страх…
Прикоснись, обними, позови за собой,
Поцелуй, и забудь все обиды и боль.
Сквозь глаза в темноте, её волосы на ветру.
Тихо стонет во мгле, не оставляя надежду.
Пойми, тебе не дождаться конца…
Проснись. Очнись от страшного сна.
Забудь. Пойми, тебе не дождаться конца.
Traduction des paroles
Ne se retournant, va-t'en.
Je vais m'ennuyer de toi,
Je vais devenir fou,
Quand tu seras au fond —
Je vais arrêter de croire en moi…
Se réveiller. Réveille-toi d'un rêve terrible.
Oublie. Tu ne peux pas attendre la fin.
Grincement de porte en acier,
Étapes prudentes…
Murmure silencieux, rire sonore —
Ils sont derrière la fenêtre.
N'essayez pas de le croire. Attends,
Ne pars pas.…
Faible lumière des lanternes dans l'obscurité.
Peut-être que ça te semble juste.
Restez en vie dans vos rêves,
Essayez de surmonter votre peur…
Faible lumière des lanternes dans l'obscurité.
Peut-être que ça te semble juste.
Restez en vie dans vos rêves,
Essayez de surmonter votre peur…
Touchez, embrassez, appelez-vous,
Embrasse - moi et oublie tous les ressentiments et la douleur.
À travers ses yeux dans l'obscurité, ses cheveux dans le vent
Gémit doucement dans la brume, ne laissant aucun espoir.
Tu ne peux pas attendre la fin.…
Se réveiller. Réveille-toi d'un rêve terrible.
Oublie. Tu ne peux pas attendre la fin.