F.P.G. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Двигатель
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Двигатель » de F.P.G..
Paroles
В твоих глазах печаль, животный страх и боль
Сейчас ты будешь бит и, может быть, умрешь
Не думай ни о чем не бойся — я с тобой
Твой вечный двигатель — меня не наебёшь
Твой вечный двигатель ревёт:
Топи педаль, полный вперёд
Забудь сомненья, жги мосты, руби канат
Пусть нет просвета впереди
Тебе не спрятаться — иди
Тебе не скрыться от своей судьбы… солдат!
Твоя мечта тебя оставила ни с чем
Твой талисман теперь не значит ничего
Рассудок слепо ищет выход в темноте
И он найдёт его… но как всегда окно!
А вечный двигатель ревёт:
Топи педаль, полный вперёд
Забудь сомненья, жги мосты, руби канат
Пусть нет просвета впереди
Тебе не спрятаться — иди
Тебе не скрыться от своей судьбы… солдат!
Я не смогу тебя избавить от проблем,
Но буду очень рад, когда ты примешь бой
Пока ты жив, я буду помогать тебе,
Но эта жизнь твоя и выбор за тобой
Твой вечный двигатель ревёт:
Топи педаль, полный вперёд
Забудь сомненья, жги мосты, руби канат
Пусть нет просвета впереди
Тебе не спрятаться — иди
Тебе не скрыться от своей судьбы… солдат!
Traduction des paroles
Dans tes yeux, la tristesse, la peur animale et la douleur
Maintenant, tu vas être un peu et peut-être mourir
Ne pense à rien ne crains rien-je suis avec toi
Ton moteur Éternel — tu ne peux pas me baiser.
Ton moteur Éternel rugit:
Pédale de marche, avant complet
Oublie le doute, brûle les ponts, Ruby la corde
Qu'il n'y ait pas de lumière devant
Tu ne peux pas te cacher.
Vous ne pouvez pas échapper à votre destin... soldat!
Ton rêve t'a laissé avec rien
Ta mascotte ne veut plus rien dire.
La raison cherche aveuglément un moyen de sortir dans l'obscurité
Et il le trouvera... mais comme toujours la fenêtre!
Et le moteur Éternel rugit:
Pédale de marche, avant complet
Oublie le doute, brûle les ponts, Ruby la corde
Qu'il n'y ait pas de lumière devant
Tu ne peux pas te cacher.
Vous ne pouvez pas échapper à votre destin... soldat!
Je ne peux pas te sauver des ennuis.,
Mais je serai très heureux quand vous aurez pris le combat
Tant que tu vivras, je t'aiderai.,
Mais cette vie est à toi et le choix est à toi
Ton moteur Éternel rugit:
Pédale de marche, avant complet
Oublie le doute, brûle les ponts, Ruby la corde
Qu'il n'y ait pas de lumière devant
Tu ne peux pas te cacher.
Vous ne pouvez pas échapper à votre destin... soldat!