Eytan Mirsky — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sluts!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sluts! » de Eytan Mirsky.
Paroles
THEY’RE THE GIRLS WHOSE NAMES ARE SCRIBBLED
ON THE BATHROOM STALLS.
YOU CAN FIND THEIR NUMBERS SCRATCHED INTO
THE PHONE BOOTH WALLS.
EVERYBODY WHISPERS WHEN THEY
PASS THEM IN THE HALLS.
THEY CALL THEM…
SLUTS, SLUTS, SLUTS — EVERYWHERE THEY GO THEY’RE
SLUTS, SLUTS, SLUTS — EVERYBODY KNOWS THAT
THEY’RE THE GIRLS WHO WANT TO DO
THE THINGS YOU WANT TO DO.
YOU’VE HEARD ALL THE RUMORS BUT YOU
DON’T KNOW IF THEY’RE TRUE.
THEN YOU SEE THEM IN THE HALLWAYS
MAKING EYES AT YOU.
YOU KNOW THEY’RE…
SLUTS, SLUTS, SLUTS — EVERYWHERE THEY GO THEY’RE
SLUTS, SLUTS, SLUTS — EVERYBODY KNOWS THAT
EVERYTHING INSIDE YOU SAYS IT’S TIME FOR YOU TO SCORE
NOW YOU WANT TO GRAB A HOLD OF ONE AND DO IT ON THE FLOOR
THEY’RE THE KIND OF GIRLS WHO MAKE YOU
GLAD THAT YOU’RE A MAN.
THAT’S THE WAY IT’S BEEN FOREVER,
SINCE THE WORLD BEGAN.
YOU WANT TO SATISFY THEM, BUT YOU
DON’T KNOW IF YOU CAN.
AND THEY’RE JUST…
SLUTS, SLUTS, SLUTS — EVERYWHERE THEY GO THEY’RE
SLUTS, SLUTS, SLUTS — EVERYBODY KNOWS THAT
WHY THE PEOPLE LABEL THEM I’VE
NEVER UNDERSTOOD.
JUST BECAUSE THEY DO THINGS
PEOPLE DON’T THINK THAT THEY SHOULD.
CAN’T THE PEOPLE SEE THAT THEY’RE JUST
DOING WHAT FEELS GOOD?
AND THEY’RE JUST…
SLUTS, SLUTS, SLUTS
SLUTS, SLUTS, SLUTS
JUST TALKING ‘BOUT, JUST TALKING ‘BOUT SLUTS…
Traduction des paroles
CE SONT LES FILLES DONT LES NOMS SONT GRIFFONNÉS
SUR LES STALLES DE SALLE DE BAINS.
VOUS POUVEZ TROUVER LEURS NUMÉROS RAYÉS DANS
LE TÉLÉPHONE PAROIS DE LA CABINE.
TOUT LE MONDE CHUCHOTE QUAND ILS
LES PASSER DANS LA SALLE.
ILS LES APPELLENT…
SALOPES, SALOPES, SALOPES-PARTOUT OÙ ILS VONT, ILS SONT
SALOPES, SALOPES, SALOPES-TOUT LE MONDE LE SAIT
CE SONT LES FILLES QUI VEULENT FAIRE
LES CHOSES QUE VOUS VOULEZ FAIRE.
VOUS AVEZ ENTENDU TOUTES LES RUMEURS MAIS VOUS
NE SAIS PAS SI ELLES SONT VRAIES.
ENSUITE VOUS LES VOYEZ DANS LES COULOIRS
FAIRE DES YEUX SUR VOUS.
VOUS SAVEZ QU'ILS SONT…
SALOPES, SALOPES, SALOPES-PARTOUT OÙ ILS VONT, ILS SONT
SALOPES, SALOPES, SALOPES-TOUT LE MONDE LE SAIT
TOUT EN VOUS DIT QU'IL EST TEMPS POUR VOUS DE MARQUER
MAINTENANT VOUS VOULEZ SAISIR UNE PRISE D'UN ET LE FAIRE SUR LE SOL
ILS SONT LE GENRE DE FILLES QUI VOUS FONT
HEUREUX QUE VOUS ÊTES UN HOMME.
C'EST LA FAÇON DONT IL A ÉTÉ À JAMAIS,
DEPUIS LE COMMENCEMENT DU MONDE.
VOUS VOULEZ SATISFAIRE, MAIS VOUS
NE SAIS PAS SI VOUS LE POUVEZ.
ET ILS SONT JUSTE…
SALOPES, SALOPES, SALOPES-PARTOUT OÙ ILS VONT, ILS SONT
SALOPES, SALOPES, SALOPES-TOUT LE MONDE LE SAIT
POURQUOI LES GENS LES ÉTIQUETTENT J'AI
JAMAIS COMPRIS.
JUSTE PARCE QU'ILS FONT DES CHOSES
LES GENS NE PENSENT PAS QU'ILS DEVRAIENT.
LES GENS NE PEUVENT PAS VOIR QU'ILS SONT JUSTE
FAIRE CE QUI FAIT DU BIEN?
ET ILS SONT JUSTE…
SALOPES, SALOPES, SALOPES
SALOPES, SALOPES, SALOPES
JUSTE TALKING ‘BOUT, JUSTE TALKING ‘BOUT SALOPES…