Eyesolate — Paroles et traduction des paroles de la chanson In These Dead Lands
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In These Dead Lands » de Eyesolate.
Paroles
Starvation, pain, disrespect
racism, war, no regret
I see it day by day again
never again
this guilt seems so real
not sure how to feel
god let this shame disappear
disappear
a withered orchid in dust
infested rain spills the land
scavengers lurking
in structures created
by us
in a dead world
in these dead lands
dismissed, disrated, ignored
forsaken, pushed and destroyed
elimination of the weak
the weak
prayers to god and son
longing for money consume
we gain our strength in their loss
and torment
this guilt seems so real
not sure how to feel
god let this shame disappear
disappear
feeding the masses
nature will suffer
our ambitions
of abnormal
destruction
a withered orchid in dust
infested rain spills the land
scavengers lurking
in structures we’ve created
a symptom never cured
this trench of emptiness
to swallow the revolts
injustice kept them down
sunrays of open minds
enlighten stolen hope
recover from these chains
starvation, pain, disrespect
racism, war, no regret
i see it day by day again
never again
this guilt seems so real
not sure how to feel
god let this shame disappear
disappear
Traduction des paroles
Famine, douleur, manque de respect
racisme, guerre, aucun regret
Je le revois jour après jour
jamais
cette culpabilité semble si réel
Je ne sais pas comment se sentir
que cette honte disparaisse
disparaître
une orchidée flétrie dans la poussière
la pluie infestée renverse la terre
des charognards qui rôdent
dans les structures créées
par nous
dans un monde mort
dans ces terres mortes
rejeté, disrated, ignoré
abandonné, poussé et détruit
élimination des faibles
la faiblesse de l'
prières à dieu et fils
envie d'argent consommer
nous gagnons notre force dans leur perte
et le tourment
cette culpabilité semble si réel
Je ne sais pas comment se sentir
que cette honte disparaisse
disparaître
nourrir les masses
la nature en souffrira
nos ambitions à la
d'anormal
destruction
une orchidée flétrie dans la poussière
la pluie infestée renverse la terre
des charognards qui rôdent
dans les structures que nous avons créées
un symptôme jamais guéri
cette tranchée de vide
pour avaler les révoltes
l'injustice les a fait tomber
rayons de soleil des esprits ouverts
éclairer l'espoir volé
récupérer de ces chaînes
famine, douleur, manque de respect
racisme, guerre, aucun regret
je le revois jour après jour
jamais
cette culpabilité semble si réel
Je ne sais pas comment se sentir
que cette honte disparaisse
disparaître