Eyeshine — Paroles et traduction des paroles de la chanson 21st Century Overload
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 21st Century Overload » de Eyeshine.
Paroles
You don’t know, but you feel you like could go on And you feel this fact, you lose hope
But you’ve been through this, you guess this
Is just another lapse, you don’t know
But you feel you like could go on And you feel this fact, you lose hope
But you’ve been through this, you guess this
Is just another lapse
You move on And you don’t look back, it’s not right
Someone’s fortune’s slack, you feel broke
Like shattered glass, but don’t ask
‘Cause it might not last
21st Century overload
Go and seek comfort, but don’t you know
You’ll be alright if you would wait through the night
21st Century overload
Go and seek comfort, but don’t you know
You’ll be alright if you would break through, break through
I know you feel like just giving it up this time
I know you feel like just giving it up this time
Honey, don’t give up; honey, don’t give up; honey, don’t give up Let it out tonight
It’s gonna be alright if you fight (fight)
Let it out tonight
It’s gonna be alright if you fight
21st Century overload
Go and seek comfort, but don’t you know
You’ll be alright if you would wait through the night
21st Century overload
Go and seek comfort, but don’t you know
You’ll be alright if you would break through, break through
21st Century overload, don’t you know
21st Century overload
21st Century overload, don’t you know
21st Century overload
You don’t have to go, baby, don’t
You don’t have to go in overload
You don’t have to go, baby, don’t
Don’t have to, you don’t have to move on And you don’t look back, it’s not right
Someone’s fortune’s slack, you feel broke
Like shattered glass, but don’t ask
‘Cause it might not last
Traduction des paroles
Vous ne savez pas, mais vous sentez que vous voulez continuer et vous sentez ce fait, vous perdez espoir
Mais vous avez traversé ça, vous devinez ça
Est juste un autre lapse, vous ne savez pas
Mais vous sentez que vous aimez pourrait continuer et vous sentez ce fait, vous perdez espoir
Mais vous avez traversé ça, vous devinez ça
Est juste un autre lapse
Vous passez à autre chose et vous ne regardez pas en arrière, ce n'est pas bien
Le mou de la fortune de quelqu'un, vous vous sentez fauché
Comme du verre brisé, mais ne demandez pas
Parce que ça pourrait ne pas durer
Surcharge du 21ème siècle
Va chercher du réconfort, mais tu ne sais pas
Tout ira bien si vous attendez toute la nuit
Surcharge du 21ème siècle
Va chercher du réconfort, mais tu ne sais pas
Vous irez bien si vous voulez percer, percer
Je sais que tu as envie d'abandonner cette fois
Je sais que tu as envie d'abandonner cette fois
Chérie, n'abandonne pas; chérie, n'abandonne pas; chérie, N'abandonne pas Laisse-le sortir ce soir
Ça va aller si tu te bats (baston)
Laisse le sortir ce soir
Ça va aller si tu te bats
Surcharge du 21ème siècle
Va chercher du réconfort, mais tu ne sais pas
Tout ira bien si vous attendez toute la nuit
Surcharge du 21ème siècle
Va chercher du réconfort, mais tu ne sais pas
Vous irez bien si vous voulez percer, percer
Surcharge du 21e siècle, vous ne savez pas
Surcharge du 21ème siècle
Surcharge du 21e siècle, vous ne savez pas
Surcharge du 21ème siècle
Vous n'avez pas à aller, bébé, ne pas
Vous n'avez pas à aller en surcharge
Vous n'avez pas à aller, bébé, ne pas
N'avez pas, vous n'avez pas à vous déplacer Et vous ne regardez pas en arrière, ce n'est pas bon
Le mou de la fortune de quelqu'un, vous vous sentez fauché
Comme du verre brisé, mais ne demandez pas
Parce que ça pourrait ne pas durer