Eyes Of Eden — Paroles et traduction des paroles de la chanson Man In The Flame
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Man In The Flame » de Eyes Of Eden.
Paroles
Can you hear me Calling your name out loud?
And can you feel
My painful longing?
Come heal this fever
That burns away my freedom
(Let you fall!)
Come close your eyes
And let you fall into my arms!
I’m close to your flame
Dear, let me burn within
And see me, see me fade
I am not afraid
To leave what always seemed to be If I can rise in you again…
So close your eyes
And let me dance for you
Let me awake
Your sleeping powers
I want to free you
I want to hear you breathing
(Let me breathe again!)
Put out my fire
And let me be born in your heat again!
I’m close to your flame
Dear, let me burn within
And see me, see me fade
I am not afraid
To leave what always seemed to be If I can rise in you again…
I’m close to your flame
Dear, let me burn within
And see me, see me fade
I am not afraid
To leave what always seemed to be If I can rise in you again…
Close to your flame
Dear let me burn within
And I’m not afraid
To leave what always seemed to be If I can rise in you again…
Traduction des paroles
Tu m'entends appeler ton nom à haute voix?
Et pouvez-vous le sentir
Mon désir douloureux?
Viens guérir cette fièvre
Ça brûle ma liberté
(Vous laisser tomber!)
Venez fermez vos yeux
Et laissez-vous tomber dans mes bras!
Je suis près de ta flamme
Cher, laissez-moi brûler à l'intérieur
Et me voir, me voir disparaître
Je n'ai pas peur
Quitter ce qui a toujours semblé être si je peux me relever en toi…
Alors fermez les yeux
Et laisse moi danser pour toi
Laisse moi me réveiller
Vos pouvoirs de sommeil
Je tiens à vous libérer
Je veux vous entendre respirer
(Laissez-moi respirer à nouveau!)
Éteignez mon feu
Et laissez-moi naître dans votre chaleur à nouveau!
Je suis près de ta flamme
Cher, laissez-moi brûler à l'intérieur
Et me voir, me voir disparaître
Je n'ai pas peur
Quitter ce qui a toujours semblé être si je peux me relever en toi…
Je suis près de ta flamme
Cher, laissez-moi brûler à l'intérieur
Et me voir, me voir disparaître
Je n'ai pas peur
Quitter ce qui a toujours semblé être si je peux me relever en toi…
À proximité de votre flamme
Cher laissez moi brûler à l'intérieur
Et je n'ai pas peur
Quitter ce qui a toujours semblé être si je peux me relever en toi…