Exposition — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Story
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Story » de Exposition.
Paroles
Hey you looking for a live MC to spark shit
Then look no further than the one neo-Marxist
The reincarnation of the spirit of the star
With more ideals than the wealth so far
But wait, it’s a little more tricky than that
You think you’re ill with the rhyme
I’m coming sick with the rap
I come equipped with a mind
You come equipped with a 'gat
You went from positive to negative
I’m shifting it back
Homie I rip and attack
Anyone who wants to step in
Other than that I just be chillin' with my brethren
With sensamilla and 40z to Freedom
We capture happiness and we hope to never free 'em
Throw a bottle to the sky
Sing a song of drunken memories
Try to remember my soul as a past entity
My when I was young the beats were steady freakin'
Hanging out with alcoholics only smoking on the weekend
And weed then was only just a tool for us
But hip hop soon made it new school for us
And them tunes I bumped in my youth
Stil bumpin' 'em
Suckas I ain’t seen in a while
Still lovin' 'em
We used to have beef before
Still sluggin' 'em
The women that I used to know
Still huggin' 'em
Man I’m not a hater
That’s why I last long
And I’m not an MC
I just be singing rap songs
Everywhere I look another story to tell
About them saints up in heaven and them sinners in hell
Some are studying the math others learning to spell
But this is my story and I’m tellin' it well
Everywhere I look another story to tell
About them saints up in heaven and them sinners in hell
Some are studying the math others learning to spell
But this is my story and I’m tellin' it well
And yo search beneath the surface of what your eyes seein'
Exposition come and let you all know what I believe in
Keep my ears to the street I’m taking heat to the car
Man I do to microphones what graffiti does to walls
Hold the sword and the shield
I maintain and lay back
I ride the rhthym of the beat just like a train on a track
The word scientist compliance is your only option
Keepin' it movin' with no intentions of stoppin'
Cause in the land of hijacked planes and falling buildings
Man I wonder if it’s even worth having children
To see the evil of the world slowly start to fill 'em
USA ain’t hard to spell but sometimes it’s hard to live it
Smoke clogs the air in the city we all breathe
It’s Boston a setting for a play called Me
Filled with criminals, college students and cops
The momentum of my day got me spinning like a top
Life gives no second chances no re-runs to play
You gotta say what you mean and mean what you say
Hold your head let your spirit navigate you through the maze
Clutchin' to your time we’re livin' in the final days
You know, you know, you know, you know, you know
Yeah, right
It go
It’s like
Everywhere I look another story to tell
About them saints up in heaven and them sinners in hell
Some are studying the math others learning to spell
But this is my story and I’m tellin' it well
Everywhere I look another story to tell
About them saints up in heaven and them sinners in hell
Some are studying the math others learning to spell
But this is my story and I’m tellin' it well
I’m tellin' it well
We’re tellin' it well
We’re tellin' it well
We’re tellin' it well
Yo the debate over who is the illest becomes final
When the needle makes love to the groove on the vinyl
I drink the universe with the youth kickin' the jive talk
Streelamps paint our shadow on the sidewalk
The lies bark as they fadin' away
Wishin' rock star was a game that they didn’t play
Preachin' the ills of life in the fast lane
Yesterday it was weed today it’s Gill Scott’s last name
They’re wearing sweaters to hide the fact that they’re packed still
But death leaves a mark that long sleeves don’t conceal
Then why I gotta be phony to keep it real
I live the present never know what the future will reveal
Leaving tracks in the snow to find my way home
Coming back in the summer and find that they’re gone
And yo it fucks my mind up
It really does
Like back to the drawing board once again cause
My my just can’t cope
With life underneath the microscope
And I hold my head inside
I scribble down the madness with this body’s eyes
It seems like my life is one big retrospective
With separate events instead of one collective
One main goal and one main objective
Man keep smiling and everything else is second
Everything else is second
Everything else is second
Hey yo we keep smiling and everything else is second
Yeah
Traduction des paroles
Tu cherches un MC vivant pour faire des étincelles
Alors ne cherchez pas plus loin que celui néo-marxiste
La réincarnation de l'esprit de l'étoile
Avec plus d'idéaux que la richesse jusqu'à présent
Mais attendez, c'est un peu plus délicat que ça
Vous pensez que vous êtes malade avec la rime
Je suis malade avec le rap
Je viens équipée avec un esprit
Vous venez équipé d'un ' gat
Vous êtes passé du positif au négatif
Je suis déplacement de retour
Homie je déchire et attaque
Toute personne qui veut intervenir
En dehors de ça, je suis juste chillin ' avec mes frères
Avec sensamilla et 40z à la liberté
Nous capturons le bonheur et nous espérons ne jamais les libérer
Jetez une bouteille dans le ciel
Chantez une chanson de souvenirs ivres
Essayez de vous souvenir de mon âme comme d'une entité passée
Mon quand j'étais jeune les battements étaient stables freakin'
Sortir avec des alcooliques seulement fumer le week-end
Et weed n'était alors qu'un outil pour nous
Mais le hip hop a vite fait une nouvelle école pour nous
Et ces mélodies que j'ai heurtées dans ma jeunesse
Stil bumpin' 'em
Suckas je n'ai pas vu depuis un moment
Toujours lovin' 'em
On avait du boeuf avant
Encore sluggin' 'em
Les femmes que je connaissais
Encore huggin' 'em
Homme je ne suis pas un hater
C'est pour ça que je dure longtemps
Et je ne suis pas un MC
Je chante juste des chansons de rap
Partout où je regarde une autre histoire à raconter
A propos d'eux saints au ciel et pécheurs en enfer
Certains étudient les mathématiques d'autres apprennent à épeler
Mais c'est mon histoire et je la raconte bien
Partout où je regarde une autre histoire à raconter
A propos d'eux saints au ciel et pécheurs en enfer
Certains étudient les mathématiques d'autres apprennent à épeler
Mais c'est mon histoire et je la raconte bien
Et yo chercher sous la surface de ce que vos yeux seein'
Exposition venez vous faire savoir en quoi je crois
Gardez mes oreilles dans la rue je prends la chaleur de la voiture
Mec je fais aux micros ce que les graffitis font aux murs
Tenez l'épée et le bouclier
Je maintiens et je m'allonge
Je monte le rythme du rythme comme un train sur une piste
Le mot conformité scientifique est votre seule option
Keepin' it movin' avec aucune intention de stoppin'
Cause dans le pays des avions détournés et des bâtiments qui tombent
Je me demande si ça vaut la peine d'avoir des enfants
Pour voir le mal du monde commence lentement à les remplir
USA n'est pas difficile à épeler mais parfois c'est difficile de le vivre
La fumée obstrue l'air de la ville que nous respirons tous
C'est Boston un décor pour une pièce qui s'appelle moi
Rempli de criminels, d'étudiants et de flics
L'élan de ma journée m'a fait tourner comme un haut
La vie ne donne aucune seconde chance pas de re-runs à jouer
Tu dois dire ce que tu veux dire et dire ce que vous dites
Tenez votre tête laissez votre esprit vous naviguer à travers le labyrinthe
Serrant votre temps, nous vivons dans les derniers jours
Vous le savez, vous le savez, vous le savez, vous le savez, vous savez
Ouais, c'est ça
Aller
C'est comme
Partout où je regarde une autre histoire à raconter
A propos d'eux saints au ciel et pécheurs en enfer
Certains étudient les mathématiques d'autres apprennent à épeler
Mais c'est mon histoire et je la raconte bien
Partout où je regarde une autre histoire à raconter
A propos d'eux saints au ciel et pécheurs en enfer
Certains étudient les mathématiques d'autres apprennent à épeler
Mais c'est mon histoire et je la raconte bien
Je suis tellin' il bien
Nous sommes tellin' il bien
Nous sommes tellin' il bien
Nous sommes tellin' il bien
Yo le débat sur qui est le plus malade devient final
Lorsque l'aiguille fait l'amour à la rainure sur le vinyle
Je bois l'univers avec les jeunes kickin ' the Jive talk
Lampadaires peindre notre ombre sur le trottoir
Les mensonges aboient comme ils fadin ' loin
Wishin ' rock star était un jeu qu'ils n'ont pas joué
Prêcher les maux de la vie dans la voie rapide
Hier c'était de l'herbe aujourd'hui C'est le nom de famille de Gill Scott
Ils portent des pulls pour cacher le fait qu'ils sont encore emballés
Mais la mort laisse une marque que les manches longues ne cachent pas
Alors pourquoi je dois être bidon pour que ça reste vrai
Je vis le présent je ne sais jamais ce que l'avenir va révéler