Exotype — Paroles et traduction des paroles de la chanson For Those Afraid To Speak
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « For Those Afraid To Speak » de Exotype.
Paroles
I am the voice of those afraid to speak.
I am the fist that will defend the weak.
I am the tongue that will deliver the lonely.
I am the hell for those that think that they own me.
They think that they own me!
(Pre-Chorus x2)
If you’re living ashamed,
And you’re feeling the pain,
Just believe in yourself,
And you can conquer the sting.
It’s the way of the brave,
It’s the way you behave,
Get a grip on yourself,
Before it drives you insane.
Do I need to remind you
The past is behind you?
You wished it away.
Can I trust you’ll find in you,
The strength to continue today?
You are a slave to insecurity.
You lavish in the pain or purity.
You will be banished to obscurity.
This is the price you paid to torture me.
I am the voice of those afraid to speak.
I am the fist that will defend the weak.
You think that you own me?
I think that you owe me.
Back the f**k up! (x2)
If you’re living ashamed,
And you’re feeling the pain,
Just believe in yourself,
And you can conquer the sting.
It’s the way of the brave,
It’s the way you behave,
Get a grip on yourself,
Before it drives you insane.
Back the f**k up!
Do I need to remind you
The past is behind you?
You wished it away.
Can I trust you’ll find in you,
The strength to continue today?
I am the voice of those afraid to speak.
I am the fist that will defend the weak.
Traduction des paroles
Je suis la voix de ceux qui ont peur de parler.
Je suis le poing qui défendra les faibles.
Je suis la langue qui délivrera le solitaire.
Je suis l'enfer pour ceux qui pensent qu'ils me posséder.
Ils pensent qu'ils possèdent moi!
(Pré-Chorus x2)
Si vous êtes à la vie de la honte,
Et vous ressentez la douleur,
Juste croire en vous-même,
Et vous pouvez conquérir la piqûre.
C'est le chemin des braves,
C'est la façon dont vous vous comportez,
Avoir une emprise sur vous-même,
Avant ça rend fou.
Dois je te le rappeler
Le passé est derrière vous?
Tu voulais que ça disparaisse.
Puis-je faire confiance que vous trouverez en vous,
La force de continuer aujourd'hui?
Vous êtes un esclave de l'insécurité.
Vous somptueux dans la douleur ou la pureté.
Vous serez banni à l'obscurité.
C'est le prix que tu as payé pour me torturer.
Je suis la voix de ceux qui ont peur de parler.
Je suis le poing qui défendra les faibles.
Vous pensez que vous possédez moi?
Je pense que vous me devez.
Reculez le f * * K! (x2)
Si vous êtes à la vie de la honte,
Et vous ressentez la douleur,
Juste croire en vous-même,
Et vous pouvez conquérir la piqûre.
C'est le chemin des braves,
C'est la façon dont vous vous comportez,
Avoir une emprise sur vous-même,
Avant ça rend fou.
Reculez le f * * K!
Dois je te le rappeler
Le passé est derrière vous?
Tu voulais que ça disparaisse.
Puis-je faire confiance que vous trouverez en vous,
La force de continuer aujourd'hui?
Je suis la voix de ceux qui ont peur de parler.
Je suis le poing qui défendra les faibles.