Exiting the Fall — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Prodigal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Prodigal » de Exiting the Fall.
Paroles
All my life, I’ve painted a lie that I wear to disguise
I’ve tried to fit the wrong piece into this puzzle of my
Life is a prison-corrupted with sin
I’m trapped by the four walls that lock my soul in
I see the light, but I don’t have the strength to fight
So break away from the chains
That lock your heart away
And break away from the pain
That keeps you from running away
And follow my lead
Do you know me? My soul bleeds
If my sin were a shadow, it would block out the sun
If my pride was a hand, it would reach for the gun
I’m not a monster, I’m not a monster
But the way I live my life shows me I am
Oh, my hearts a place that holds no hate but agony
In the inner works, my plans are perfect
In my heart, you know I find you worth it
In the inner works, my plans are perfect
In my heart, you know I find you worth it
(My God is bigger than this world)
I died to give you life
(My God is bigger than this world)
And I lived so you could walk by my side
(My God is bigger than this world)
My God is bigger than this world
I know the truth, I know the truth
I know it is you, I know the truth
My God is bigger than this world
Traduction des paroles
Toute ma vie, j'ai peint un mensonge que je porte pour déguiser
J'ai essayé d'insérer la mauvaise pièce dans ce puzzle de mon
La vie est une prison corrompue par le péché
Je suis piégé par les quatre murs qui enferment mon âme
Je vois la lumière, mais je n'ai pas la force de lutter
Alors détachez vous des chaînes
Qui verrouillent votre coeur
Et rompre avec la douleur
Qui vous empêche de fuir
Et suivez mon chef
Tu sais qui je suis? Mon âme saigne
Si mon péché était une ombre, il bloquerait le soleil
Si ma fierté était une main, elle atteindrait le pistolet
Je ne suis pas un monstre, je ne suis pas un monstre
Mais la façon dont je vis ma vie me montre que je suis
Oh, mon cœur un endroit qui ne tient pas la haine mais l'agonie
Dans les œuvres intérieures, mes plans sont parfaits
Dans mon cœur, vous savez que je vous trouve la peine
Dans les œuvres intérieures, mes plans sont parfaits
Dans mon cœur, vous savez que je vous trouve la peine
(Mon Dieu est plus grand que ce monde)
Je suis mort pour te donner la vie
(Mon Dieu est plus grand que ce monde)
Et j'ai vécu pour que tu puisses marcher à mes côtés
(Mon Dieu est plus grand que ce monde)
Mon Dieu est plus grand que ce monde
Je connais la vérité, je connais la vérité
Je sais que c'est toi, je connais la vérité
Mon Dieu est plus grand que ce monde