Ex-Voto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Say a Prayer for the Dying
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Say a Prayer for the Dying » de Ex-Voto.
Paroles
Darkness spin it’s web ever closer
Trying to cover up your eyes
This numbness fills your body
The tears flow uncontrollable now
You feel crawling, crawling through you
Fighting, kicking trying to stop you
The lights dim, your mind shifts
Your feelings all slip away
As one more breath draws into you
It’s your last now, try to hold on
(I will)
Say a prayer for the dying
(I will)
Say a prayer for the dead
I will pray for the unforgiven
I will pray as they lay you to rest
(I will)
Say a prayer for the dying
(I will)
Say a prayer for the dead
I will pray for the unforgiven
I will pray as they give you to death
As you float there in the darkness
Are you happy with the choice you made?
Or are you screaming in pain and anguish
Are our prayers heard in your hollow grave?
No light in your body
Shining down in your deathly cold
Don’t fight this passing moment
As the needle takes your life away
(I will)
Say a prayer for the dying
(I will)
Say a prayer for the dead
I will pray for the unforgiven
I will pray as they give you to death
(I will)
As they give you to death
(I will)
As they give you to death
(I will)
(I will)
Traduction des paroles
Darkness spin c'est web de plus en plus proche
Essayer de couvrir vos yeux
Cet engourdissement remplit votre corps
Les larmes coulent incontrôlables maintenant
Vous vous sentez ramper, ramper à travers vous
Se battre, donner des coups de pied en essayant de vous arrêter
Les lumières s'assombrissent, votre esprit se déplace
Vos sentiments de tous les filer
Comme un souffle de plus attire en vous
C'est votre dernier Maintenant, essayez de tenir le coup
(Je vais)
Dites une prière pour les mourants
(Je vais)
Dites une prière pour les morts
Je prierai pour l'impardonnable
Je prierai pendant qu'ils vous reposent
(Je vais)
Dites une prière pour les mourants
(Je vais)
Dites une prière pour les morts
Je prierai pour l'impardonnable
Je prierai comme ils vous donnent à mort
Comme vous flottez là dans l'obscurité
Êtes-vous satisfait du choix que vous avez fait?
Ou criez vous dans la douleur et l'angoisse
Nos prières sont-elles entendues dans votre tombe creuse?
Pas de lumière dans votre corps
Briller dans votre froid mortel
Ne combattez pas ce moment qui passe
Comme l'aiguille vous enlève la vie
(Je vais)
Dites une prière pour les mourants
(Je vais)
Dites une prière pour les morts
Je prierai pour l'impardonnable
Je prierai comme ils vous donnent à mort
(Je vais)
Comme ils vous donnent à mort
(Je vais)
Comme ils vous donnent à mort
(Je vais)
(Je vais)