Ex Number Five — Paroles et traduction des paroles de la chanson Relief
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Relief » de Ex Number Five.
Paroles
Push a little harder than a shove
Push me in
Not for lack of better words
Let me begin
And it goes on and on and on and on and on
It’s not the same
On and on and on and on and on
In fact it’s just a name
A little more than leisure, just a little less than life
You say you want to point the finger
But you gotta get in line
Not as many words to be heard
Not as many vices with the world
No one’s ever gonna burden me
With all the things that they have learned
And it goes on and on and on and on and on
To get where we’ve come from
On and on and on and on and on
To get where we have gone
We have gone away
A little more than leisure, just a little less than life
You say you want to point the finger
But you gotta get in line
On and on and on and on and on…
On and on and on and on and on…
A little more than leisure, just a little less than life
You say you want to point the finger
But you gotta get in line
Traduction des paroles
Pousser un peu plus fort qu'une poussée
Me pousser dans
Pas faute de meilleurs mots
Permettez-moi de commencer
Et il va sur et sur et sur et sur et sur
Ce n'est pas la même
Sur et sur et sur et sur et sur
En fait c'est juste un nom
Un peu plus que les loisirs, juste un peu moins que la vie
Vous dites que vous voulez pointer du doigt
Mais tu dois faire la queue
Pas autant de mots à entendre
Pas autant de vices avec le monde
Personne ne me chargera jamais
Avec toutes les choses qu'ils ont appris
Et il va sur et sur et sur et sur et sur
Pour arriver d'où nous venons
Sur et sur et sur et sur et sur
Pour arriver là où nous sommes allés
Nous sommes allés loin
Un peu plus que les loisirs, juste un peu moins que la vie
Vous dites que vous voulez pointer du doigt
Mais tu dois faire la queue
Sur et sur et sur et sur et sur…
Sur et sur et sur et sur et sur…
Un peu plus que les loisirs, juste un peu moins que la vie
Vous dites que vous voulez pointer du doigt
Mais tu dois faire la queue