Ex-Boyfriends — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm » de Ex-Boyfriends.
Paroles
I’m the yellow light that you just missed
And I’m the boy you thought you’d never kiss
And I’m the one who laughs at all your stupid jokes
A chump card flapping in your spokes
I’m the password that you just guessed
I’m all the answers to the last and final test
I’m the only good song on your new CD
I’m the one you’re looking at when you’re gazing past me
And even if I was everything to you
It still wouldn’t be enough to get you through
'Cause even when it’s laid down in front of you
You don’t know, you don’t know what to choose
I’m the perfect comeback that you thought of much too late
I am a summer in Portland without a drop of rain
And I’m first place when you came in third
I am the hardest lesson you will ever learn
And even if I was everything to you
It still wouldn’t be enough to get you through
'Cause even when it’s laid down in front of you
You don’t know, you don’t know what to choose
And even if I was everything to you
It still wouldn’t be enough to get you through
'Cause even when it’s laid down in front of you
You don’t know, you don’t know what to choose
Traduction des paroles
Je suis la lumière jaune que vous venez de manquer
Et je suis le garçon que tu pensais ne jamais embrasser
Et je suis celui qui rit de toutes tes blagues stupides
Un chump card qui bat dans vos rayons
Je suis le mot de passe que vous venez de deviner
Je suis toutes les réponses au dernier et dernier test
Je suis la seule bonne chanson sur votre nouveau CD
C'est moi que tu regardes quand tu regardes devant moi
Et même si j'ai été tout à vous
Ce ne serait toujours pas suffisant pour vous faire passer
Parce que même quand il est couché devant vous
Vous ne savez pas, vous ne savez pas quoi choisir
Je suis le retour parfait auquel vous avez pensé beaucoup trop tard
Je suis un été à Portland sans une goutte de pluie
Et je suis en première place quand tu es arrivé en troisième
Je suis la leçon la plus difficile que vous apprendrez jamais
Et même si j'ai été tout à vous
Ce ne serait toujours pas suffisant pour vous faire passer
Parce que même quand il est couché devant vous
Vous ne savez pas, vous ne savez pas quoi choisir
Et même si j'ai été tout à vous
Ce ne serait toujours pas suffisant pour vous faire passer
Parce que même quand il est couché devant vous
Vous ne savez pas, vous ne savez pas quoi choisir