Ewert and the Two Dragons — Paroles et traduction des paroles de la chanson [In The End] There's Only Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « [In The End] There's Only Love » de Ewert and the Two Dragons.
Paroles
Shake me up from the dreams
Life is only worth
When you gave it away
And when you’re done you’ve learned
There is nothing that’s greater
And there is nothing that weighs more
'Cos you grow and you grow
And with years you’ll know
There is only one thing
In the end to show
You do it wrong again and again
'Til it’s too late to stop and then
Oo-oo-oo
You look into their eyes
Oo-oo-oo
But you can’t stop your lies
Oo-oo-oo
And then you’re all alone at nights
All you wanted from me Was a gift of love
But for reasons unknown
You said I was too far
I felt I cannot come closer
Then you said it was over
I really tried when I said
I did my best
I guess I thought
You’ll do the rest
We will meet in the corner
'Cos together is warmer
Oo-oo-oo
Then the feeling starts
Oo-oo-oo
And it fills you heart
Oo-oo-oo
And in the end there’s only love
Oo-oo-oo
You look into their eyes
Oo-oo-oo
But you can’t stop your lies
Oo-oo-oo
And then you’re all alone at nights
Shake me up from the dreams
Life is only worth
When you gave it away
And when you’re done you’ve learned
There is nothing that’s greater
Oo-oo-oo
You look into their eyes
Oo-oo-oo
But you can’t stop your lies
Oo-oo-oo
And then you’re all alone at nights
Oo-oo-oo
Then the feeling starts
Oo-oo-oo
And it fills you heart
Oo-oo-oo
And in the end there’s only love
And in the end there’s only love
And in the end there’s only love
And in the end there’s only love
Traduction des paroles
Secouez-moi du rêve
La vie ne vaut
Lorsque vous donné
Et quand vous avez terminé vous avez appris
Il n'y a rien de plus grand
Et il n'y a rien qui pèse plus
Parce que tu grandis et que tu grandis
Et avec des années vous saurez
Il n'y a qu'une seule chose
En fin de compte pour montrer
Vous le faites mal, encore et encore
Jusqu'à ce qu'il soit trop tard pour s'arrêter et puis
Oo-oo-oo
Vous regardez dans leurs yeux
Oo-oo-oo
Mais vous ne pouvez pas arrêter vos mensonges
Oo-oo-oo
Et puis tu es toute seule la nuit
Tout ce que tu voulais de moi C'était un cadeau d'amour
Mais pour des raisons inconnues
Tu as dit que j'étais trop loin
J'ai senti que je ne pouvais pas m'approcher
Alors tu as dit que c'était fini
J'ai vraiment essayé quand j'ai dit
J'ai fait de mon mieux
Je suppose que je pensais
Vous allez faire le reste
Nous nous rencontrerons dans le coin
'Cos ensemble, c'est plus chaud
Oo-oo-oo
Puis le sentiment commence
Oo-oo-oo
Et il vous remplit le cœur
Oo-oo-oo
Et à la fin, il est seulement l'amour
Oo-oo-oo
Vous regardez dans leurs yeux
Oo-oo-oo
Mais vous ne pouvez pas arrêter vos mensonges
Oo-oo-oo
Et puis tu es toute seule la nuit
Secouez-moi du rêve
La vie ne vaut
Lorsque vous donné
Et quand vous avez terminé vous avez appris
Il n'y a rien de plus grand
Oo-oo-oo
Vous regardez dans leurs yeux
Oo-oo-oo
Mais vous ne pouvez pas arrêter vos mensonges
Oo-oo-oo
Et puis tu es toute seule la nuit
Oo-oo-oo
Puis le sentiment commence
Oo-oo-oo
Et il vous remplit le cœur
Oo-oo-oo
Et à la fin, il est seulement l'amour
Et à la fin, il est seulement l'amour
Et à la fin, il est seulement l'amour
Et à la fin, il est seulement l'amour