Evonne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Corroded
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Corroded » de Evonne.
Paroles
Did you see it coming
We should have taken more care
Our love’s corroded
It’s worn away almost to the core
Jagged and pitted
How haven’t we noticed before
Can we restore it
It’s hard to clear the rust and decay
Our love’s corroded
It’s looking like it might be too late
It’s already too late
I cannot take the blame for bad decisions
That you made when you went away
You should have stayed
You brought me back your pain
Now we are here with your shame
It can’t remain
I see the flames
It’s time to choose now
It’s win or lose now
It’s getting hard now
When so little remains
Our love’s corroded
It’s worn away almost to the core
Jagged and pitted
How haven’t we noticed before
Can we restore it
It’s hard to clear the rust and decay
Our love’s corroded
It’s looking like it might be too late
It’s already too late
You had it everything
In the palm of your hand
Now it’s gone
Can you see it was wrong how you carried on
You seem preoccupied
Busy with sorting your lies
Are you surprised that there’d be a price
Did you really need it
That selfish meeting
I can’t believe it
It’s so hard to move on
Our love’s corroded
It’s worn away almost to the core
Jagged and pitted
How haven’t we noticed before
Can we restore it
It’s hard to clear the rust and decay
Our love’s corroded
It’s looking like it might be too late
It’s already too late
It’s already too late
I can’t take any more no
No more of this pain yeah
It’s getting much harder
When so little remains
Our love’s corroded
It’s worn away almost to the core
Jagged and pitted
How haven’t we noticed before
Can we restore it
It’s hard to clear the rust and decay
Our love’s corroded
It’s looking like it might be too late
Our love’s corroded
Jagged and pitted
Why haven’t we noticed
Can we restore it
Our love’s corroded
There’s too much decay
It’s already too late
Traduction des paroles
Avez-vous vu venir
Nous devrions avoir pris plus de soin
Notre amour est corrodé
Il est usé presque jusqu'au cœur
Déchiqueté et dénoyauté
Comment n'avons nous pas remarqué avant
On peut le restaurer
Il est difficile de nettoyer la rouille et la pourriture
Notre amour est corrodé
Il est à la recherche comme il peut être trop tard
Il est déjà trop tard
Je ne peux pas prendre la responsabilité des mauvaises décisions
Que tu as fait quand tu es parti
Vous devriez avoir séjourné
Vous me ramena à votre douleur
Maintenant, nous sommes ici avec votre honte
Il ne peut pas rester
Je vois les flammes
Il est temps de choisir maintenant
C'est gagner ou perdre maintenant
Ça devient dur maintenant
Quand donc le peu qui reste
Notre amour est corrodé
Il est usé presque jusqu'au cœur
Déchiqueté et dénoyauté
Comment n'avons nous pas remarqué avant
On peut le restaurer
Il est difficile de nettoyer la rouille et la pourriture
Notre amour est corrodé
Il est à la recherche comme il peut être trop tard
Il est déjà trop tard
Vous l'aviez tout
Dans la paume de votre main
Maintenant il est parti
Pouvez vous voir que c'était mal comment vous avez continué
Vous semblez préoccupé
Occupé à trier vos mensonges
Êtes-vous surpris qu'il y ait un prix
Tu en avais vraiment besoin
Cette réunion égoïste
Je ne peux pas le croire
Il est si difficile de se déplacer sur
Notre amour est corrodé
Il est usé presque jusqu'au cœur
Déchiqueté et dénoyauté
Comment n'avons nous pas remarqué avant
On peut le restaurer
Il est difficile de nettoyer la rouille et la pourriture
Notre amour est corrodé
Il est à la recherche comme il peut être trop tard
Il est déjà trop tard
Il est déjà trop tard
Je ne peux pas prendre plus aucune
Pas plus de cette douleur, ouais
Ça devient beaucoup plus difficile
Quand donc le peu qui reste
Notre amour est corrodé
Il est usé presque jusqu'au cœur
Déchiqueté et dénoyauté
Comment n'avons nous pas remarqué avant
On peut le restaurer
Il est difficile de nettoyer la rouille et la pourriture
Notre amour est corrodé
Il est à la recherche comme il peut être trop tard
Notre amour est corrodé
Déchiqueté et dénoyauté
Pourquoi n'avons nous pas remarqué
On peut le restaurer
Notre amour est corrodé
Il y a trop de pourriture
Il est déjà trop tard