Evil Not Alone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сладкая вата
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сладкая вата » de Evil Not Alone.
Paroles
Слипаются глаза, спать пора уже поздно,
Не задергивая шторы, засыпать, глядя на звезды,
Устав от скучных сплетен, в нудных социальных сетях
Спешишь уснуть, чтобы увидеть меня в своих снах.
Твои подруги — малолетки уже похоже на шлюх,
А ты, проснувшись по утру, поешь мои песни вслух.
Твоя постель слишком просторна для тебя одной,
Ты одинока, но каждую ночь я с тобой!
Закрыв глаза, ты поймешь,
Что счастье есть,
Но лишь когда уснешь.
Твои подруги — малолетки над тобой смеются,
А ты под утро просыпаешься с безумным пульсом.
На влажной простыне, вспотела под одеялом,
А я так далеко и о тебе не знаю!
Ты в предвкушении ночи летаешь в облаках,
Ты все расскажешь мне о своих сладких снах.
Твоя мечта звездой сияет где-то вдалеке,
Билет на мой концерт сжимаешь крепко ты в руке!
Закрыв глаза, ты поймешь,
Что счастье есть!
Но лишь когда уснешь.
И этот мир радугой взорвется,
Когда мы взглядами соприкоснемся!
Этот миг создан лишь для нас.
Шире вселенной улыбаться,
Громко кричать, в лучах купаться,
Не отрывая друг от друга глаз!
Ты не смогла получить то, чего хотела,
Поняв, что до тебя мне нет никакого дела.
Придешь домой, вытрешь слезы, притворишься спящей,
Ведь там во сне я твой, я настоящий!
Закрыв глаза, ты поймешь,
Что счастье есть!
Но лишь когда уснешь.
Traduction des paroles
Quand je me suis rendu compte que je ne me souciais pas de toi.
Viens à la maison, essuie tes larmes, fais semblant de dormir,
Après tout, dans un rêve, je suis à toi, je suis réel!
En fermant les yeux, vous comprendrez,
Que le bonheur est!
Mais seulement quand tu dors.