Evil Not Alone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Глянец
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Глянец » de Evil Not Alone.
Paroles
Мягкая поступь по первому снегу,
Цепляясь за жизнь, дрожащими пальцами.
Режет глаза от лунного света,
Не выдержал я, этот мир глянцевый!
Судороги бледной кожи, потерян мой след,
В асфальт закатанный город ликует!
Есть я и ты, слова МЫ больше нет!
Ноябрь на щеках моих узоры рисует.
Забудь, с памятью жить больней.
Уснуть, веки не закрывая.
Уйти, сквозь закрытую дверь,
Себя из твоей памяти стирая!
Закрой глаза, а утро расставит всё по местам
Мой живот улыбается рваной раной,
Держу себя руками, чтоб не развалиться
Прячась от тебя на дне кафельной ванны
В такие дни даже атеисты начинают молиться!
Твой глянцевый мир, мне в нём места нет,
Текущая сука вскипает от зависти!
Мои босые ноги, первый снег,
Держась за жизнь дрожащими пальцами!
Закрой глаза, а утро расставит всё по местам.
Завтра
Всё упадёт к твоим ногам, но меня ты не найдёшь.
В газетах напишут, что меня больше нет,
Но ты же знаешь что всё это не правда!
Умру для всех, но не для тебя, ты со временем поймёшь.
Ты знаешь ответ, это похоже на бред,
Я виноват и ты виновата!
Я тебя прощу, но утром
Я уйду, пока ты спишь
Не могу нащупать пульс,
Но услышу как ты кричишь!
Закрой глаза, а утро расставит всё по местам.
Завтра
Всё упадёт к твоим ногам, но меня ты не найдёшь.
В газетах напишут, что меня больше нет,
Но ты же знаешь что всё это не правда!
Умру для всех, но не для тебя, ты со временем поймёшь.
Ты знаешь ответ, это похоже на бред,
Я виноват и ты виновата!
Traduction des paroles
Je ne peux pas sentir mon pouls,
Mais je t'entends crier!
Ferme les yeux et le matin met tout en place.
Demain
Tout tombera à tes pieds, mais tu ne me trouveras pas.
Les journaux disent que je ne suis plus là.,
Mais tu sais que tout ça n'est pas vrai!
Je mourrai pour tout le monde, mais pas pour toi, tu comprendras avec le temps.
Tu connais la réponse, ça ressemble à du délire.,
C'est de ma faute, et c'est de ta faute!