Евгения Власова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не забувай!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не забувай! » de Евгения Власова.
Paroles
Мого кохання акорд останній
сховала синьоока ніч.
І вже розлука цілує руки ніжно мені.
Руки цілує мені.
А вітер з моря гойдає зорі
на хвилях пам"яті і сну.
Та я до тебе зорею з неба не повернусь.
Більше не повернусь.
Не забувай, що десь у небі є зоря сумна,
Але молю не питай чия вона.
В її очах моя печаль, моя печаль згорає.
Одна у небі, одна без тебе.
Свята і грішна в одночас.
Тебе простила і відпустила
Сива печаль, сива моя печаль.
Не забувай, що десь у небі є зоря сумна,
Але молю не питай чия вона.
В її очах моя печаль, моя печаль згорає.
Не забувай, що десь у небі є зоря сумна,
Але молю не питай чия вона.
В її очах моя печаль, моя печаль згорає.
Чиясь надія тебе зігріє і
Знову щастя поверне.
Сльозу останню віддай коханню,
Так, як мене. Так, як віддав мене.
Не забувай, що десь у небі є зоря сумна,
але молю не питай чия вона.
В її очах забутий шлях, забутий шлях до раю.
Traduction des paroles
Mon amour accord dernier
la nuit aux yeux bleus.
Et déjà la séparation m'embrasse doucement les mains.
Il m'embrasse les mains.
Et le vent de la mer secoue l'aube
sur les ondes de la mémoire et du sommeil.
Et je ne reviendrai pas du ciel vers toi.
Je ne reviendrai plus.
N'oubliez pas que quelque part dans le ciel il ya une étoile triste,
Mais je te prie de ne pas demander à qui elle est.
Dans ses yeux, ma tristesse, ma tristesse brûle
Une dans le ciel, une sans toi
Vacances et pécheresse du jour au lendemain.
Je t'ai pardonné et laissé partir.
Tristesse grisonnante, tristesse grisonnante.
N'oubliez pas que quelque part dans le ciel il ya une étoile triste,
Mais je te prie de ne pas demander à qui elle est.
Dans ses yeux, ma tristesse, ma tristesse brûle
N'oubliez pas que quelque part dans le ciel il ya une étoile triste,
Mais je te prie de ne pas demander à qui elle est.
Dans ses yeux, ma tristesse, ma tristesse brûle
L'espoir de quelqu'un te réchauffera et
Encore une fois, le bonheur reviendra.
La Dernière larme donne à l'amour,
Si, comme moi. Comme il m'a donné.
N'oubliez pas que quelque part dans le ciel il ya une étoile triste,
mais je te prie de ne pas demander à qui elle est.
À ses yeux, le chemin oublié, le chemin oublié vers le paradis.