Евгений Росс — Paroles et traduction des paroles de la chanson Напоила ночь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Напоила ночь » de Евгений Росс.
Paroles
Напоила ночь росою травы,
Над рекою стелется туман,
Утро в перламутровой оправе —
И полыни вновь пьянит дурман
Уведу тебя в широко поле,
Украду на самый край земли —
Чтоб напилось сердце вольной воли,
Нежности, свободы и любви
А у любви дорога долгая,
Печаль и радость в ней —
И до краёв сердца наполнены
Любовью этих дней!
Потеряю голову с тобою,
Позабуду всё, чем раньше жил!
Душу настежь облакам открою,
И взлечу, насколько хватит сил
Я — не ангел, я — безумно грешный,
И не для меня дорога в рай,
Но тебе готов отдать всю нежность,
А захочешь — сердце забирай!
Traduction des paroles
J'ai bu la nuit avec de la rosée d'herbe,
Le brouillard se répand au-dessus de la rivière,
Matin en nacre —
Et l'absinthe boit à nouveau de la Datura
Je t'emmènerai dans le champ large,
Voler au bord de la terre —
Pour boire le cœur de la volonté libre,
Tendresse, liberté et amour
Et l'amour a une longue route,
Tristesse et joie en elle —
Et à RAS bord du cœur rempli
L'amour de ces jours!
Perdre la tête avec toi,
J'oublierai tout ce que j'ai vécu!
J'ouvrirai l'âme aux nuages,
Et je vais me lever aussi fort que possible
Je ne suis pas un ange, je suis un pécheur fou,
Et pas pour moi la route du paradis,
Mais vous êtes prêt à donner toute la tendresse,
Et si tu veux, prends ton cœur!