Евгений Маргулис — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я рядом с тобой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я рядом с тобой » de Евгений Маргулис.
Paroles
Когда погасят свет,
Когда меня больше нет,
Когда затихнут слова,
Когда укрыта трава
Листвой, опавшей листвой,
Когда осень принесет покой,
Ты помни, я рядом с тобой.
Когда пройдет зима,
Беда отступит сама.
Считай, что я ни причем.
Тебя укроет плащом
Другой, тебе дорогой,
Пусть он думает, что он такой,
Ты помни, — я рядом с тобой.
Ты помни, — я рядом с тобой
Ты помни, — я рядом с тобой.
Traduction des paroles
Quand la lumière éteinte,
Quand je ne suis plus là,
Quand les mots se taisent,
Quand l'herbe est couverte
Feuillage, feuillage tombé,
Quand l'automne apportera la paix,
Souviens-toi, je suis à tes côtés.
Quand l'hiver passera,
Le problème se retirera d'elle-même.
Je pense que je ne l'étant.
Tu seras couvert d'un manteau
L'autre, cher,
Qu'il pense qu'il est comme ça,
Souviens-toi, je suis à tes côtés.
Tu te souviens-je suis à côté de toi
Souviens-toi, je suis à tes côtés.