Евгений Коновалов — Paroles et traduction des paroles de la chanson А за окошком ветер вьюжит
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « А за окошком ветер вьюжит » de Евгений Коновалов.
Paroles
Всё, разбежимся через час,
Мы не одни, таких нас много.
Я больше не увижу Вас,
У Вас своя дорога.
Не стану я винить себя,
А в храме попрошу «подмогу».
Вот и закончилась игра,
И слава Богу, и слава Богу.
А за окошком ветер вьюжит,
А за окошком ветер вьюжит.
Он, как и я, тебе не нужен,
Ты любишь тех, с кем вечный бал.
Блестят глаза в прощальный ужин,
Твои глаза в прощальный ужин.
Я для тебя был верным мужем,
А другом, видит Бог, не стал.
Раз вышло так, что мы одни,
Совсем одни на белом свете.
Без смысла коротали дни,
Вели себя как дети.
Грешить на небо не резон,
Богаты тем, что заслужили.
Вчера я видел странный сон,
Мы в нем вино любви, допили.
А за окошком ветер вьюжит,
А за окошком ветер вьюжит.
Он, как и я, тебе не нужен,
Ты любишь тех, с кем вечный бал.
Блестят глаза в прощальный ужин,
Твои глаза в прощальный ужин.
Я для тебя был верным мужем,
А другом, видит Бог, не стал.
Traduction des paroles
On s'en va dans une heure.,
Nous ne sommes pas seuls, nous sommes nombreux.
Je Ne vous reverrai plus,
Vous avez votre chemin.
Je ne vais pas me blâmer,
Et dans le temple, je vais demander de l'aide.
Voici la fin de jeu,
Et Dieu merci, et Dieu merci.
Et derrière la fenêtre, le vent souffle,
Et derrière la fenêtre, le vent souffle.
Tu n'as pas besoin de lui comme moi.,
Tu aimes ceux avec qui le bal est Éternel.
Les yeux brillent dans le dîner d'adieu,
Tes yeux dans le dîner d'adieu
J'étais un mari fidèle pour toi.,
Et l'ami, Dieu le voit, n'est pas devenu.
Puisque nous sommes seuls,
Seul la lumière blanche.
Sans sens, les jours passaient,
Agir comme des enfants.
Pécher au ciel n'est pas une raison,
Riches de ce qu'ils méritent.
Hier, j'ai vu un rêve étrange,
Nous y avons fini le vin de l'amour.
Et derrière la fenêtre, le vent souffle,
Et derrière la fenêtre, le vent souffle.
Tu n'as pas besoin de lui comme moi.,
Tu aimes ceux avec qui le bal est Éternel.
Les yeux brillent dans le dîner d'adieu,
Tes yeux dans le dîner d'adieu
J'étais un mari fidèle pour toi.,
Et l'ami, Dieu le voit, n'est pas devenu.