Евгений Алтайский — Paroles et traduction des paroles de la chanson Русские красавицы
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Русские красавицы » de Евгений Алтайский.
Paroles
Расписал мороз стекло, дивными узорами,
Верный пёс под окнами, жалобно скулил.
Есть на свете женщины от любви, с которыми,
Разума лишаешься, и душевных сил -2раза.
Есть на свете женщины, без любви замужние,
С красотою золушки, потерявши страх.
Есть на свете женщины, нам как воздух нужные,
Те, которых с радостью носишь на руках -2раза.
Модуляция.
Я у этой женщины затерялся с вечера,
До утра нектар любви пил, из уст её.
И тоска зелёная затесалась в печени,
Женщина сокровища, во все не моё -2раза.
Ждут на свете женщины, русские красавицы,
Манит к этим женщинам, хочется любить.
И за эти радости, долго потом каяться,
Можно не задумываясь, голову сложить-2раза.
Модуляция.
Расписал мороз стекло, дивными узорами,
Верный пёс под окнами, перестал скулить.
Быстро ночка пронеслась, и рассвет за шторами,
Мне даёт понять без слов, время уходить -2раза.
Traduction des paroles
Peint gel de verre, motifs merveilleux,
Le chien fidèle sous les fenêtres, pleurnichait plaintivement.
Il y a des femmes dans le monde de l'amour avec qui,
Vous perdez la raison, et la force mentale-2 fois.
Il y a des femmes dans le monde, sans amour marié,
Avec la beauté de Cendrillon, perdu la peur.
Il y a des femmes dans le monde, nous avons besoin d'air,
Ceux que vous portez volontiers sur vos mains-2 fois.
Modulation.
J'ai perdu cette femme de la soirée.,
Jusqu'au matin, le nectar de l'amour buvait, de sa bouche.
Et la mélancolie est verte dans le foie,
Femme trésor, tout n'est pas à moi-2fois.
Les femmes attendent dans le monde, les beautés russes,
Attire ces femmes, je veux aimer.
Et pour ces joies, longtemps après se repentir,
Vous pouvez sans hésiter, plier la tête-2 fois.
Modulation.
Peint gel de verre, motifs merveilleux,
Fidèle chien sous les fenêtres, a cessé de pleurnicher.
Rapidement la nuit a balayé, et l'aube derrière les rideaux,
Il me dit clairement sans mots, le temps de partir est 2 fois.