Everything Burns — Paroles et traduction des paroles de la chanson Scars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Scars » de Everything Burns.
Paroles
I’ll never forget The way your eyes followed mine
The one thing that helps
To remind me that i’m alive
Don’t hide that burning feeling I accept it’s part of you, see me
Now I am kneeling down in front of you
Do you know that everything burns
let the embers scar your face
I know it’s hard to forget
But you can’t let their memories erase
Silence is golden
Your actions don’t mutter a single word
And the one thing I remember
I remember who you were
I Won’t hide that burning feeling
Accept it’s a part of me, hear me now
I am screaming down in front of you, Yeah
Do you know that everything burns
Let the embers scar your face
I know its hard to forget
But you can’t let their memories erase
Do you know that everything burns
Do you know that everything burns
As I fall down from the sky
I dont know if you and I
Will survive the night
And as I fall down from the sky
I dont know if you and I
Will survive the night
Come on!
Do you know that everything burns
Let the embers burn your face
I Know it’s hard to forget
But you can’t let their memories erase
Traduction des paroles
Je n'oublierai jamais la façon dont tes yeux ont suivi les miens
La seule chose qui l'aide à
Pour me rappeler que je suis vivant
Ne cache pas ce sentiment brûlant que j'accepte, ça fait partie de toi, vois-moi
Maintenant je m'agenouille devant toi
Tu sais que tout brûle
laissez les braises cicatriser votre visage
Je sais que c'est difficile à oublier
Mais vous ne pouvez pas laisser leurs souvenirs s'effacer
Le Silence est doré
Vos actions ne marmonnent pas un seul mot
Et la seule chose que je me souviens
Je me souviens de qui vous étiez
Je ne cacherai pas cette sensation de brûlure
Accepter c'est une partie de moi, écoutez-moi maintenant
Je suis en hurlant vers le bas en face de vous, Oui
Tu sais que tout brûle
Laissez les braises cicatriser votre visage
Je sais que c'est difficile à oublier
Mais vous ne pouvez pas laisser leurs souvenirs s'effacer
Tu sais que tout brûle
Tu sais que tout brûle
Comme je tombe du ciel
Je ne sais pas si vous et moi
Survivra à la nuit
Et comme je tombe du ciel
Je ne sais pas si vous et moi
Survivra à la nuit
Viens!
Tu sais que tout brûle
Laissez les braises brûler votre visage
Je sais que c'est difficile à oublier
Mais vous ne pouvez pas laisser leurs souvenirs s'effacer