everybodyduck — Paroles et traduction des paroles de la chanson To Be Or Not
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To Be Or Not » de everybodyduck.
Paroles
You listen to the preacher and you nod and say «amen»
Praying that your neighbor will be convicted and repent
Oh the preacher hits your soft spot and you walk on down the aisle
Throw a fifty in the plate and leave the building with a smile
But inside nothing has happened and your faith is clearly dead
Oh your neighbor’s having Bible study while you’re at home in bed
And you do Jesus, just as well as you do Shakespeare
And frankly that’s not very good at all
Oh the church is your theater and tradition is your script
But where you gonna be when the final curtain falls
Well you know the Bible stories, you quote scripture in your sleep
Go to every church held function if the price is not too steep
Lead the choir Sunday morning, teach the lesson Wednesday night
Singing «Onward Christian Soldiers» but inside losing the fight
Cause you only pray at mealtimes and your Bible’s gathering dust
You’ve never listened for God’s leading and on Jesus you put your trust
And you do Jesus, just as well as you do Shakespeare
And frankly that’s not very good at all
Oh the church is your theater and tradition is your script
But where you gonna be when the final curtain falls
Traduction des paroles
Vous écoutez le prédicateur et vous hochez la tête et dites " amen»
Prier pour que votre prochain soit condamné et se repentir
Oh le prédicateur frappe votre point faible et vous marchez dans l'allée
Jetez un cinquante dans l'assiette et quittez le bâtiment avec un sourire
Mais à l'intérieur rien ne s'est passé et votre foi est clairement morte
Oh ton voisin étudie la Bible pendant que tu es à la maison au lit
Et vous faites Jésus, tout aussi bien que vous faites Shakespeare
Et franchement ce n'est pas très bon du tout
Oh l'église est votre théâtre et la tradition est votre scénario
Mais où tu seras quand le rideau final tombera
Eh bien, vous connaissez les histoires bibliques, vous citez l'écriture dans votre sommeil
Aller à chaque église tenue fonction si le prix n'est pas trop raide
Diriger la chorale dimanche matin, enseigner la leçon mercredi soir
Chanter "Onward Christian Soldiers" mais à l'intérieur perdre le combat
Parce que tu ne pries qu'au moment des repas et que ta Bible ramasse la poussière
Vous n'avez jamais écouté la direction de Dieu et sur Jésus vous mettez votre confiance
Et vous faites Jésus, tout aussi bien que vous faites Shakespeare
Et franchement ce n'est pas très bon du tout
Oh l'église est votre théâtre et la tradition est votre scénario
Mais où tu seras quand le rideau final tombera