everybodyduck — Paroles et traduction des paroles de la chanson Consuming Fear
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Consuming Fear » de everybodyduck.
Paroles
There’s so much inside that he doesn’t understand
Seems he’s just never happy these days
So consumed with the burden of all he must do
So many things that could go wrong so many ways
And he worries all the time about how bad things could be
Lives his life saying «what if» he wishes he could be free
If he’d put his trust in Jesus though that answer seems strange
He’d not have to live his life worrying about things he can’t change
I’ll not be afraid
I’ll not live in fear
I’ll not let my worries devour all the peace inside I hold so dear
I’ll trust in the Lord
On Him cast my cares
My faith is in Jesus, He’s promised that all of my burden’s He’ll share
She lives alone so afraid to feel love
By herself because she’s been hurt before
So scared that she’ll be rejected again
These days she never opens her heart anymore
And she worries all the time about how bad things could be
Lives her life saying «what if» she wishes she could be free
If she’d put her trust in Jesus He’d repair her wounded heart
Erase the fear caused by her past and help her make another start
I’ll not be afraid
I’ll not live in fear
I’ll not let my worries devour all the peace inside I hold so dear
I’ll trust in the Lord
On Him cast my cares
My faith is in Jesus, He’s promised that all of my burden’s He’ll share
Traduction des paroles
Il y a tellement de choses à l'intérieur qu'il ne comprend pas
On dirait qu'il n'est jamais heureux de nos jours
Consommée avec le fardeau de tout ce qu'il doit faire
Tant de choses qui pourraient mal tourner tant de façons
Et il s'inquiète tout le temps de la gravité des choses
Vit sa vie en disant "Et si" il souhaite qu'il puisse être libre
S'il avait mis sa confiance en Jésus cependant cette réponse semble étrange
Il n'aurait pas à vivre sa vie se soucier des choses qu'il ne peut pas changer
Je ne vais pas avoir peur
Je ne vivrai pas dans la peur
Je ne laisserai pas mes soucis dévorer toute la paix à l'intérieur que je tiens si cher
Je ferai confiance au Seigneur
Sur lui jeter mes soucis
Ma foi est en Jésus, il a promis Qu'il partagera tout mon fardeau
Elle vit seule si peur de ressentir l'amour
Toute seule parce qu'elle a déjà été blessée
Si peur qu'elle soit rejetée à nouveau
De nos jours elle n'ouvre plus son cœur
Et elle s'inquiète tout le temps de la gravité des choses
Vit sa vie en disant "Et si" elle souhaite qu'elle puisse être libre
Si elle avait mis sa confiance en Jésus il réparerait son cœur blessé
Effacer la peur causée par son passé et l'aider à faire un autre départ
Je ne vais pas avoir peur
Je ne vivrai pas dans la peur
Je ne laisserai pas mes soucis dévorer toute la paix à l'intérieur que je tiens si cher
Je ferai confiance au Seigneur
Sur lui jeter mes soucis
Ma foi est en Jésus, il a promis Qu'il partagera tout mon fardeau