Every Time I Die — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing Visible; Ocean Empty
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing Visible; Ocean Empty » de Every Time I Die.
Paroles
Erase all the bastards,
That gripped her, the vultures
And your sad eyes, that don’t flicker
Protect her, protect her
Turn the world into the wild
There is nothing outside
But a mirror and the sky
You’re a dream in a dream
You’re the only one alive
Try bursting the clouds
Try not making a sound or leaving the ground
So much space
And all I paint
Are oil spills
On black waves
I used to go easy
Yeah I noticed all the beauty
Now what’s left, it’s all heavy
Reflector, reflector
But the magic isn’t real, til the magic is gone
If the flame was eternal, then it won’t be for long
There is nothing inside but a mirror and a light
You’re caught in between
I’m setting sail but I’m still as the wind doesn’t blow
I’m waiting for a train, I don’t think it’ll show
I’m at a party but there’s nobody here that I know
I’ve called together every wolf in the Arctic
Then I cried wolf, I cried wolf
I built a house on the grave that you haunted
Then I shook, I got shook
I’ve called together every wolf in the Arctic
Then I cried wolf, I cried wolf
I built a house on the grave that you haunted
Then I shook, I got shook
I lit a match and threw it into the garden
Yeah and it took, oh it took
Somebody tell me if I’m dear and departed
I can’t look, I can’t look
Try bursting the clouds
Try not making a sound or leaving the ground
All I create is empty space
Empty space, empty space
Cheer up Have you ever thought of smiling more?
You look so good
Try smiling more
Traduction des paroles
Efface tous les bâtards,
Qui a frappé son, les vautours
Et tes yeux tristes, qui ne clignotent pas
La protéger, protéger son
Tourner le monde dans la nature
Il n'y a rien à l'extérieur
Mais un miroir et le ciel
Tu es un rêve dans un rêve
Tu es le seul vivant
Essayez d'éclater les nuages
Essayez de ne pas faire de bruit ou de quitter le sol
Beaucoup d'espace
Et tout ce que je peins
Les déversements d'hydrocarbures
Sur les vagues noires
J'ai l'habitude d'aller simple
Oui j'ai remarqué toute la beauté
Maintenant, ce qui reste, tout est lourd
Réflecteur réflecteur
Mais la magie n'est pas réelle, jusqu'à ce que la magie soit partie
Si la flamme était éternelle, alors ce ne sera pas pour longtemps
Il n'y a rien à l'intérieur mais un miroir et une lumière
Vous êtes pris entre les deux
Je mets les voiles mais je suis toujours comme le vent ne souffle pas
J'attends un train, Je ne pense pas que ça va se montrer
Je suis à une fête mais il n'y a personne ici que je connaisse
J'ai rassemblé tous les loups de l'Arctique
Puis j'ai pleuré le loup, j'ai pleuré le loup
J'ai construit une maison sur la tombe que vous hantée
Puis j'ai fait, je l'ai secoué
J'ai rassemblé tous les loups de l'Arctique
Puis j'ai pleuré le loup, j'ai pleuré le loup
J'ai construit une maison sur la tombe que vous hantée
Puis j'ai fait, je l'ai secoué
J'ai allumé une allumette et la jeta dans le jardin
Oui et ça a pris, oh ça a pris
Quelqu'un me dire si je suis cher et parti
Je ne peux pas regarder, Je ne peux pas regarder
Essayez d'éclater les nuages
Essayez de ne pas faire de bruit ou de quitter le sol
Tout ce que je crée est un espace vide
Espace vide, espace vide
Cheer up avez-vous déjà pensé à sourire plus?
Vous avez l'air si bon
Essayez de sourire plus