Everton Blender — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Will Make It If You Try
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Will Make It If You Try » de Everton Blender.
Paroles
You’ll make it if you try
Don’t sit down there and sigh
We can make it if we’ll try
Don’t sit down there and cry
Put your shoulders to the wheel
And your goal you will achieve
That’s the way to reach the cup
I know that the time is rough
You know that the life is tough
But you can’t afford to give up now
You’ll make it if you try
Don’t sit down there and sigh
We can make it if we’ll try
Don’t sit down there and cry
Some will try to make it Others will try to break it But you can’t afford to give up now
If others will make it While others come and take it Just remember to lift up your head and hold it up high
You’ll make it if you try
Don’t sit down there and sigh
We can make it if we’ll try
Don’t sit down there and cry
Look into yourself mankind
I know that you are not blind
To see that the youth them are the future
Just pick up your trials and tests
Coz if it should come to the test
I know that Jah will see us through the test
You’ll make it if you try
Don’t sit down there and sigh
We can make it if we’ll try
Don’t sit down there and cry
Put your shoulders to the wheel
And your goal you will achieve
That’s the way to reach the cup
I know that the time is rough
You know that the life is tough
But you can’t afford to give up now
You’ll make it if you try
Don’t sit down there and sigh
We can make it if we’ll try
Don’t sit down there and cry
Traduction des paroles
Vous y arriverez si vous essayez
Ne t'assieds pas là et soupire
On peut y arriver si on essaie
Ne t'assieds pas là et ne pleure pas
Mettez vos épaules à la roue
Et votre objectif que vous atteindrez
C'est le moyen d'atteindre la coupe
Je sais que le temps est rude
Tu sais que la vie est dure
Mais vous ne pouvez pas se permettre d'abandonner maintenant
Vous y arriverez si vous essayez
Ne t'assieds pas là et soupire
On peut y arriver si on essaie
Ne t'assieds pas là et ne pleure pas
Certains vont essayer de le faire, d'Autres vont essayer de le briser, Mais vous ne pouvez pas se permettre d'abandonner maintenant
Si d'autres vont le faire tandis que d'autres viennent le prendre n'oubliez pas de lever la tête et de le tenir haut
Vous y arriverez si vous essayez
Ne t'assieds pas là et soupire
On peut y arriver si on essaie
Ne t'assieds pas là et ne pleure pas
Regardez en vous l'humanité
Je sais que vous n'êtes pas aveugle
Pour voir que les jeunes eux sont l'avenir
Il suffit de ramasser vos essais et tests
Coz si elle devrait venir à l'épreuve
Je sais que Jah nous verra à travers le test
Vous y arriverez si vous essayez
Ne t'assieds pas là et soupire
On peut y arriver si on essaie
Ne t'assieds pas là et ne pleure pas
Mettez vos épaules à la roue
Et votre objectif que vous atteindrez
C'est le moyen d'atteindre la coupe
Je sais que le temps est rude
Tu sais que la vie est dure
Mais vous ne pouvez pas se permettre d'abandonner maintenant
Vous y arriverez si vous essayez
Ne t'assieds pas là et soupire
On peut y arriver si on essaie
Ne t'assieds pas là et ne pleure pas