Everest Cale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goodbye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goodbye » de Everest Cale.
Paroles
The clock to my right doesn’t tell me the time
It just says that you’re not here
The clothes on the floor and the ones left in the drawer
Are from a time when you use to lay near
So bye bye to your mourning eyes
When the sun shined on them I could never resist
When there’s rain on the roof it’s your warmth that I miss
How could you walk away from this
I saw all the signs made me hold on real tight
But my grip pushed you away
Your fire inside it pulled like the tide
I watched as it carried you away
Bye bye to the times when I
Put my shoes next to yours in the place where they went
All your things in the house they still have your scent
And the covers we use to lay in
Take this last letter from me
But please never read it
I didn’t write it for you I wrote it for me
To help me forget
Bye bye one last goodbye
And I’ll say to you now what I can’t when you’re here
I’ll say to you now what I want you to hear
Goodbye
Traduction des paroles
L'horloge à ma droite ne me dit pas l'heure
Ça dit juste que tu n'es pas là
Les vêtements sur le sol et ceux laissés dans le tiroir
Sont d'un moment où vous utilisez pour se coucher près
Alors au revoir à vos yeux de deuil
Quand le soleil brillait sur eux je n'ai jamais pu résister
Quand il pleut sur le toit c'est ta chaleur qui me manque
Comment pourriez-vous à pied à partir de ce
J'ai vu tous les signes m'ont fait tenir très serré
Mais mon emprise vous a repoussé
Votre feu à l'intérieur tirait comme la marée
J'ai regardé comme il vous a emporté
Bye Bye à la fois quand je
Mettez mes chaussures à côté des vôtres à l'endroit où elles sont allées
Toutes tes affaires dans la maison ont encore ton odeur
Et les couvertures que nous utilisons pour poser
Cette dernière lettre de moi
Mais s'il te plaît ne le lis jamais
Je ne l'ai pas écrit pour toi je l'ai écrit pour moi
Pour m'aider à oublier
Bye Bye un dernier adieu
Et je vais vous dire maintenant ce que je ne peux pas quand vous êtes ici
Je vais vous dire ce que je veux que vous entendiez
À la revoyure