Everclear — Paroles et traduction des paroles de la chanson Now That It's Over
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Now That It's Over » de Everclear.
Paroles
Break down
And shake for me Nothing ever is the way
You want it to be
Nothing ever taste right
Now that it’s over
Break down
And shake for me Don’t write word
Unless you want me to read them
Nothing really matters
Now that it’s over
Maybe we can be friends
Now that we’re older
We can have fun
Like we did
In the early days
Now that it’s over
(Yeah Right!)
Break down
And shake for me Nothing ever seems
The way it ought to be Nothing ever seems right
Now that it’s over
Yeah now maybe we can be friends
Maybe we can be closer
Like we did
In the old days
Now that it’s over
My bad dreams just don’t
Seem the same
Baby without you
I wish you were wiling to accept
The blame
Yeah for everything you do My nighmares just don’t
Scare me now
Baby without you
I wish that I could find the words
To tell
In the best way possible…
You and your friends to go to hell
Break up time
Is never to do Nothing ever ends
The way you want it to Nothing seems to make sense
Now that it’s over
Yeah now maybe we can be friends
Yeah now that you’re leaving
You cane be nice to me Maybe im dreaming
I am a lot better now
Than just OK
Maybe I am just waking up In my own way
Now that it’s over
Now that it’s over
My bad dreams just don’t
Seem the sam
Baby without you
I wish you were willing to accept
The blame
Yeah for all the shitty things
Traduction des paroles
Décomposer
Et secouez pour moi rien n'est jamais le chemin
Vous voulez qu'il soit
Rien n'a jamais goûté Non
Maintenant que c'est fini
Décomposer
Et secouer pour moi ne pas écrire mot
Sauf si tu veux que je les lise
Rien ne compte vraiment
Maintenant que c'est fini
Peut être qu'on peut être amis
Maintenant qu'on est plus vieux
Nous pouvons nous amuser
Comme nous l'avons fait
Dans les premiers jours
Maintenant que c'est fini
(Oui, Bon!)
Décomposer
Et secouer pour moi Rien ne semble
La façon dont il devrait être rien ne semble jamais juste
Maintenant que c'est fini
Ouais maintenant on peut peut-être être des amis
Peut être que nous pouvons être plus proches
Comme nous l'avons fait
Dans les vieux jours
Maintenant que c'est fini
Mes mauvais rêves ne le font pas
Semblent être les mêmes
Bébé sans vous
Je souhaite que vous étiez wiling à accepter
Blâme
Pour tout ce que tu fais mes nighmares ne le font pas
Fais moi peur maintenant
Bébé sans vous
J'aimerais pouvoir trouver les mots
Dire
Dans la meilleure façon possible…
Toi et tes amis pour aller en enfer
Pause le temps de
Est de ne jamais faire rien ne finit jamais
La façon dont vous le voulez à rien semble avoir du sens
Maintenant que c'est fini
Ouais maintenant on peut peut-être être des amis
Oui Maintenant que tu pars
Tu peux être gentil avec moi peut être que je rêve
Je vais beaucoup mieux maintenant
Que juste OK
Peut être que je me réveille à ma manière
Maintenant que c'est fini
Maintenant que c'est fini
Mes mauvais rêves ne le font pas
Semblent le sam
Bébé sans vous
Je souhaite que vous étiez prêt à accepter
Blâme
Ouais pour toutes les choses merdiques