Eve Selis — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Don't Want To Cry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Don't Want To Cry » de Eve Selis.
Paroles
Hey heart, don’t you say a word
I need a perfect day
Shut down, turn to stone, don’t hurt
I’m making my getaway
I took a picture a long time ago of how love would be
And I still believe
So this can’t be happening to me
I DON’T WANNA CRY ABOUT IT
MAYBE IF I HIDE THE PAIN
EVERYTHING WILL JUST GET BETTER
THIS IS NOT A STORM, JUST RAIN
SO I DON’T WANNA CRY ABOUT IT
I’M HOLDING BACK THE WATER WALL
IT’S EASY TO BE BLIND AND HOPEFUL
TEARS I WILL NOT LET YOU FALL
Goodbye, God I hate goodbye
Endings are tragedies
Be strong, drown the truth, deny
Laughter is all they’ll see
I can’t be alone, I’d weep until dawn
And shake my fist at the sun
For daring to shine like life goes on
Bridge: Tears make it true; losing you can’t be real…
Traduction des paroles
Hey coeur, ne dis pas un mot
J'ai besoin d'une journée parfaite
Arrêtez, tournez à la pierre, ne faites pas de mal
Je suis en train de faire mon escapade
J'ai pris une photo il y a longtemps de la façon dont l'amour serait
Et je crois encore
Donc ça ne peut pas arriver à moi
JE NE VEUX PAS PLEURER SUR ELLE
PEUT ÊTRE QUE SI JE CACHE LA DOULEUR
TOUT VA JUSTE ALLER MIEUX
CE N'EST PAS UNE TEMPÊTE, JUSTE DE LA PLUIE
DONC JE NE VEUX PAS PLEURER À CE SUJET
JE SUIS MAINTENANT DE RETOUR LE MUR D'EAU
IL EST FACILE D'ÊTRE AVEUGLE ET PLEIN D'ESPOIR
LES LARMES JE NE VAIS PAS VOUS LAISSER TOMBER
Au revoir, mon Dieu, je déteste au revoir
Les fins sont des tragédies
Sois fort, noie la vérité, nie
Le rire est tout ce qu'ils verront
Je ne peux pas être seul, je pleurerais jusqu'à l'aube
Et secouer mon poing au soleil
Pour avoir osé briller comme la vie continue
Pont: Les Larmes le rendent vrai; perdre ne peut pas être réel…